The Constellations — Let's Get Paid songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Let's Get Paid" van The Constellations.

Songteksten

Everybody wants it
But no-one ever knows the way to say
Let’s get paid
If I wanted it I bought it
Every man’s got a price
That’s what they say
(Let's get paid)
I put some people on and
They’re coming up with all these clever ways
To get payed
They calculate and call me
Mr Jones it’s such a perfect day
Let’s get paid
Roll out the red carpet when i come to the town
I flash a grin when I’m walking through a faceless crowd
You bet the scene I’ll watch it grow just like my bank account
That’s the American way
Let’s get paid
All alone in my castle
You can call me a bastard I’ll still say
I got paid
Got to the top of a mountain
Just in the down of all I made
Let’s get paid
Take it from the needy
And give it to the greedy everyday
Let’s get paid
The matter of the cost is
You can argue with the boss, I’ll make it rain
Let’s get paid
The sun shines down on the wicked and the just
I’m getting paid in the shade but it is never enough
I stuff my pockets snatching money from a blind man’s cup
That’s the American way
Let’s get paid
Forget about the 99
I’m living good and feeling fine
Let’s get paid
And never mind the hungry child
My boots are real crocodile
Let’s get paid
I don’t worry about the blood we spilled
Got a house on top of the hill
Let’s get paid
You can take it with you when you go
That’s why i had to sell my soul
Let’s get paid
Forget about the 99
I’m living good and feeling fine
Let’s get paid
And never mind the hungry child
My boots are real crocodile
Let’s get paid
I don’t worry about the blood we spilled
Got a house on top of the hill
Let’s get paid
You can take it with you when you go
That’s why i had to sell my soul
The sun shines down on the wicked and the just
I’m getting paid in the shade but it is never enough
I stuff my pockets snatching money from a blind man’s cup
That’s the American way
Let’s get paid

Songtekstvertaling

Iedereen wil het.
Maar niemand weet ooit de manier om te zeggen
Laten we betaald krijgen.
Als ik het wilde, kocht ik het.
Elke man heeft een prijs.
Dat zeggen ze.
(Laten we betaald krijgen)
Ik zet wat mensen op en
Ze komen met al die slimme manieren.
Om betaald te worden
Ze berekenen en bellen me.
Mr Jones, het is zo ' n perfecte dag.
Laten we betaald krijgen.
Rol de rode loper uit als ik naar de stad kom.
Ik knipper met een grijns als ik door een gezichtsloze menigte loop
Reken maar dat ik het zie groeien, net als mijn bankrekening.
Dat is de Amerikaanse manier.
Laten we betaald krijgen.
Helemaal alleen in mijn kasteel
Noem me maar een klootzak.
Ik werd betaald.
Naar de top van een berg
Gewoon in het gat van alles wat ik heb gemaakt
Laten we betaald krijgen.
Neem het aan van de behoeftigen.
En geef het aan de hebzuchtige elke dag
Laten we betaald krijgen.
De kwestie van de kosten is
Je kunt met de baas discussiëren, ik laat het regenen.
Laten we betaald krijgen.
De zon schijnt op de goddelozen en de rechtvaardige
Ik word betaald in de schaduw, maar het is nooit genoeg.
Ik stop m ' n zakken vol met geld uit de beker van een blinde.
Dat is de Amerikaanse manier.
Laten we betaald krijgen.
Vergeet de 99.
Ik leef goed en voel me prima.
Laten we betaald krijgen.
En laat het hongerige kind maar.
Mijn laarzen zijn echte krokodil.
Laten we betaald krijgen.
Ik maak me geen zorgen over het bloed dat we vergoten hebben.
Heb een huis op de top van de heuvel
Laten we betaald krijgen.
Je kunt het meenemen als je gaat.
Daarom moest ik mijn ziel verkopen.
Laten we betaald krijgen.
Vergeet de 99.
Ik leef goed en voel me prima.
Laten we betaald krijgen.
En laat het hongerige kind maar.
Mijn laarzen zijn echte krokodil.
Laten we betaald krijgen.
Ik maak me geen zorgen over het bloed dat we vergoten hebben.
Heb een huis op de top van de heuvel
Laten we betaald krijgen.
Je kunt het meenemen als je gaat.
Daarom moest ik mijn ziel verkopen.
De zon schijnt op de goddelozen en de rechtvaardige
Ik word betaald in de schaduw, maar het is nooit genoeg.
Ik stop m ' n zakken vol met geld uit de beker van een blinde.
Dat is de Amerikaanse manier.
Laten we betaald krijgen.