The Constellations — December songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "December" van The Constellations.
Songteksten
I recall every winter, spring and fall it comes and goes.
Like the earth spinning round and round, you’re gone and no-one knows.
Standing still like a broken clock that needs to rewound.
Without will, It relieves you’re worried mind where you fall.
The leaves fall in September. October gets a little colder.
November in the rain cold freeze. By December, you’ll be on your knees, yeah.
The coldest chill, in the time of fallen leaves. It makes me weak.
Harvest filled from all the seeds we’ve sewn in season;
now we reap and we grow.
A little closer to the end of what we know. And we’re blown like the ashes,
Dust to dust, and now you’re gone.
The leaves fall in September. October gets a little colder.
November in the rain cold freeze. By December, you’ll be on your knees, yeah.
Songtekstvertaling
Ik herinner me elke winter, lente en herfst het komt en gaat.
Zoals de aarde ronddraait, ben je weg en niemand weet het.
Stil staan als een kapotte klok die moet terugspoelen.
Zonder will, verlicht het je zorgen waar je valt.
De bladeren vallen in September. Oktober wordt een beetje kouder.
November in de koude regen. In December zul je op je knieën zitten, ja.
De koudste kou, in de tijd van gevallen bladeren. Het maakt me zwak.
Oogst gevuld met alle zaden die we hebben genaaid in het seizoen;
nu oogsten we en groeien we.
Iets dichter bij het einde van wat we weten. En we zijn opgeblazen als de as,
Stof tot stof, en nu ben je weg.
De bladeren vallen in September. Oktober wordt een beetje kouder.
November in de koude regen. In December zul je op je knieën zitten, ja.