The Connells — Waiting My Turn songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Waiting My Turn" van The Connells.
Songteksten
I asked her to stay here with me a while
Oh, she said «no.»
These words mean nothing, these thoughts won’t fly
Oh, she said «no.»
And where would this lead us to anyway?
Oh, she said «no.»
And I crossed the line in half the time, and that’s insane
Oh, she said…
«Hey now, keep yourself in town, won’t you?»
And «daylight keep yourself in sight, won’t you?»
So I asked her to come back some other time
Oh, she said «no.»
These words ring hollow, these thoughts aren’t mine
Oh, she said…
«Hey now, keep yourself in town, won’t you?»
And «daylight keep yourself in sight, won’t you?»
So I’m sitting here and waiting my turn
Oh well, maybe next time
Yeah, I’m sitting here and waiting my turn
Oh well, maybe next time, I will learn
Oh yeah, maybe next time, I will learn
«Hey now, keep yourself in town, won’t you?»
And «daylight keep yourself in sight, won’t you?»
I’m sitting here and waiting my turn
Oh well, maybe next time
Yeah, I’m sitting here and wiating my turn
Oh well, maybe next time, I will learn
Oh yeah, maybe next time, I will learn
Oh well, maybe next time, I will learn
Songtekstvertaling
Ik vroeg haar om een tijdje bij me te blijven.
Oh, ze zei " nee.»
Deze woorden betekenen niets, deze gedachten zullen niet vliegen
Oh, ze zei " nee.»
En waar zou dit ons naartoe leiden?
Oh, ze zei " nee.»
En ik ging de grens over in de helft van de tijd, en dat is krankzinnig.
Oh, ze zei…
"Hé, hou jezelf in de stad, wil je?»
En " daglicht houd jezelf in de gaten, wil je niet?»
Dus vroeg ik haar een andere keer terug te komen.
Oh, ze zei " nee.»
Deze woorden klinken hol, deze gedachten zijn niet van mij.
Oh, ze zei…
"Hé, hou jezelf in de stad, wil je?»
En " daglicht houd jezelf in de gaten, wil je niet?»
Dus ik zit hier en wacht op mijn beurt
Misschien de volgende keer.
Ja, ik zit hier en wacht op mijn beurt.
Misschien leer ik het de volgende keer wel.
Oh ja, misschien de volgende keer, zal ik leren
"Hé, hou jezelf in de stad, wil je?»
En " daglicht houd jezelf in de gaten, wil je niet?»
Ik zit hier en wacht op mijn beurt.
Misschien de volgende keer.
Ja, ik zit hier en zwaait mijn beurt
Misschien leer ik het de volgende keer wel.
Oh ja, misschien de volgende keer, zal ik leren
Misschien leer ik het de volgende keer wel.