The Connells — Still Life songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Still Life" van The Connells.
Songteksten
Its the way that you repair the broken parts
Its the way that you assemble
and its wondering that keep the stops and starts
Oh, this still life has its virtues
'cause everything in motion leaves
or is just left behind
and I don’t think it could hurt you
it gets colder
holding out
holding out
holding out
There are days when I remember what’s been lost
there are days that I have forgotten
like an old friend that moved to Canada
and I held it up and I held it out
and I stay…
Oh, this still life has it virtues
'cause everything in motion leaves
or is just left behind
and I don’t think it could hurt you
Oh, this still life has it virtues
'cause everything in motion leaves
or is just left behind
and I don’t think it could hurt you
to stay a little while
only for awhile
we’re crossing you in style
Songtekstvertaling
Het is de manier waarop je de gebroken onderdelen repareert
Het is de manier waarop jullie verzamelen.
en het vraagt zich af dat de stops en start
Oh, dit stilleven heeft zijn deugden
want alles in beweging verlaat
of is gewoon achtergelaten
en ik denk niet dat het je pijn kan doen.
het wordt kouder.
vasthouden
vasthouden
vasthouden
Er zijn dagen dat ik me herinner wat er verloren is gegaan.
er zijn dagen die ik vergeten ben.
als een oude vriend die naar Canada verhuisde
en ik hield het omhoog en hield het uit
en ik blijf…
Oh, dit stilleven heeft deugden
want alles in beweging verlaat
of is gewoon achtergelaten
en ik denk niet dat het je pijn kan doen.
Oh, dit stilleven heeft deugden
want alles in beweging verlaat
of is gewoon achtergelaten
en ik denk niet dat het je pijn kan doen.
om een tijdje te blijven
slechts voor een tijdje
we steken je in stijl over.