The Connells — Sal songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sal" van The Connells.
Songteksten
Hey there Sal, you sure are crazy
And boy you love to have a ball
Must be great with all the ladies
Watch it Sal, don’t you fall
You can cry like a loser, like a clown
But it doesn’t seem to help at all
Oh, you and I aren’t used to what we’ve found
Love like rain will fall
She left you but you still love her
You thought she was the easy part
She smelled a lie and the luck of the winner
Left you standing in the dark
You can cry like a loser, like a clown
But it doesn’t seem to help at all
Oh, you and I aren’t used to what we’ve found
Love like rain will fall
For a day or two you’re feeling dizzy
For a day there’s no alcohol
But tonight you’re dancing the song of the sinner
Tonight you’ll seem to have it all
You will cry like a loser, like a clown
But it doesn’t seem to help at all
Oh, you and I aren’t used to what we’ve found
Love like rain will fall
Songtekstvertaling
Hé, Sal, je bent echt gek.
And boy you love to have a ball
Moet geweldig zijn met alle dames.
Pas op Sal, val niet.
Je kunt huilen als een loser, als een clown
Maar het lijkt helemaal niet te helpen.
Jij en ik zijn niet gewend aan wat we gevonden hebben.
Liefde als regen zal vallen
Ze heeft je verlaten, maar je houdt nog steeds van haar.
Jij dacht dat zij het makkelijke deel was.
Ze rook een leugen en het geluk van de winnaar
Liet je staan in het donker
Je kunt huilen als een loser, als een clown
Maar het lijkt helemaal niet te helpen.
Jij en ik zijn niet gewend aan wat we gevonden hebben.
Liefde als regen zal vallen
Voor een dag of twee voel je je duizelig.
Voor een dag is er geen alcohol
Maar vanavond dans je het lied van de zondaar
Vanavond heb je alles.
Je zult huilen als een verliezer, als een clown
Maar het lijkt helemaal niet te helpen.
Jij en ik zijn niet gewend aan wat we gevonden hebben.
Liefde als regen zal vallen