The Connells — Hey Wow songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hey Wow" van The Connells.
Songteksten
Is the sun out
Has the wind died
Or is this stillness here the calm between my ears?
And I know now why they put me here
Things were clear once
'Til the clouds came
Now I don’t know when they’ll fall--
No, I couldn’t say at all
And I know now why they’ve kept me here
I’ve been paralyzed by a choice that lies
Well inside of me--
Which world to hold me now
And I believe I’m drifting…
Hey, the mist surrounds me more and more
Hey, wow. It swirls and it rains here
Hey wow. And I have known this all before
Hey wow. And nothing’s very…
Are the stars out
Is the sun down
Or is the darkness here the calm between my ears?
And I know now why the’ve left me here
I’ve been mesmerized by a voice that cries
Well inside of me
Too loud to hold it down
And I believe I’m drifting…
Hey, the mist surrounds me more and more
Hey, wow. It swirls and it rains here
Hey wow. And I have known this all before
Hey wow. And nothing’s very clear
Songtekstvertaling
Is de zon uit
Is de wind dood?
Of is deze stilte hier de rust tussen mijn oren?
En ik weet nu waarom ze me hier hebben geplaatst.
Alles was ooit duidelijk.
Tot de wolken kwamen
Nu Weet ik niet wanneer ze zullen vallen.--
Nee, dat kan ik helemaal niet zeggen.
En ik weet nu waarom ze me hier hebben gehouden.
Ik ben verlamd door een keuze die liegt.
Diep van binnen.--
Welke wereld om me nu vast te houden
En ik geloof dat ik zweef…
De mist omringt me steeds meer.
Hé, wow. Het draait en het regent hier.
Hey wow. En ik heb dit allemaal al eerder geweten.
Hey wow. En niets is erg…
Are the stars out
Is de zon onder
Of is de duisternis hier de rust tussen mijn oren?
En ik weet nu waarom ze me hier hebben achtergelaten.
Ik ben betoverd door een stem die huilt
Diep van binnen.
Te luid om het vast te houden
En ik geloof dat ik zweef…
De mist omringt me steeds meer.
Hé, wow. Het draait en het regent hier.
Hey wow. En ik heb dit allemaal al eerder geweten.
Hey wow. En niets is heel duidelijk.