The Connells — Fine Tuning songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fine Tuning" van The Connells.
Songteksten
You better open your eyes wide, it’s all here
You been too long on the inside
Time to try some fine tuning, focus in if you can
You better open your eyes now
Better seen as they say, there’s just no way
I’m falling for all of that
Just leave your things at the door, and nothing more
But take what you can
The sun better open your eyes wide, 'cause it’s all clear
You been too long on the inside
Time to try some fine tuning, focus in if you can
You better open your eyes now
Better seen as they say, there’s just no way
I’m falling for all of that
Just leave your things at the door, and nothing more
But take what you can
There’s one small problem I see, I disagree
Falling for all of that
Just leave your brain at the door, and nothing more
But take what you can
Better seen as they say, there’s just no way
I’m falling for all of that
There’s just one problem I see, I disagree
Better before your fine (?)
Songtekstvertaling
Je kunt beter je ogen wijd open doen, het is allemaal hier.
Je bent te lang binnen geweest.
Tijd om wat af te stemmen, concentreer je als je kunt
Doe je ogen maar open.
Beter gezien zoals ze zeggen, Er is gewoon geen manier
Daar trap ik in.
Laat je spullen bij de deur staan, en niets meer.
Maar neem wat je kunt.
De zon kan je ogen maar beter wijd openen, want het is allemaal helder
Je bent te lang binnen geweest.
Tijd om wat af te stemmen, concentreer je als je kunt
Doe je ogen maar open.
Beter gezien zoals ze zeggen, Er is gewoon geen manier
Daar trap ik in.
Laat je spullen bij de deur staan, en niets meer.
Maar neem wat je kunt.
Er is een klein probleem dat ik zie, daar ben ik het niet mee eens.
Ik val voor dat alles.
Laat je hersenen aan de deur staan, en niets meer.
Maar neem wat je kunt.
Beter gezien zoals ze zeggen, Er is gewoon geen manier
Daar trap ik in.
Er is één probleem dat ik zie, ik ben het er niet mee eens.
Beter voor je boete?)