The Connells — Any songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Any" van The Connells.
Songteksten
Be yourself
Be yourself so you won’t fade out
Keep yourself
Keep yourself so you won’t change at all
Anyone in a crowd
Sees you fail to leave a definite scar
Don’t you hold back now
See yourself
See yourself as one turned 'round
Free yourself
Free yourself or turn back now
Everyone in the crowd
Seems to think you’re the greatest of all
What if they found out?
Anything that you say, I don’t know about it
What you see, what you’re sayin'
Just doesn’t matter anymore
Leave yourself
Leave yourself time to get it right
Keep yourself
Be yourself, make the red hot white
Don’t you hold back now
Everyone’s full of sparkle and charm
How can you bow out?
Songtekstvertaling
Wees jezelf.
Wees jezelf zodat je niet verdwijnt
Houd jezelf.
Hou jezelf, zodat je helemaal niet verandert.
Iedereen in een menigte
Ziet dat je er niet in slaagt een duidelijk litteken achter te laten.
Hou je nu niet in.
Zie jezelf
Zie jezelf als een omgedraaid
Bevrijd jezelf.
Bevrijd jezelf of keer nu terug.
Iedereen in de menigte
Lijkt te denken dat je de grootste van allemaal bent.
Wat als ze erachter komen?
Alles wat je zegt, Weet ik niet.
Wat je ziet, wat je zegt
Het maakt niet meer uit.
Laat jezelf alleen.
Laat jezelf de tijd om het goed te doen.
Houd jezelf.
Wees jezelf, maak het roodgloeiend Wit
Hou je nu niet in.
Iedereen is vol glinstering en charme.
Hoe kun je je terugtrekken?