The Connection — Crawling from the Wreckage of a Saturday Night songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Crawling from the Wreckage of a Saturday Night" van The Connection.
Songteksten
I went to a party late last night
Yeah, I knew that I shouldn’t go,
'Cause I still can’t think and I still can’t see
Hey, what’s this powder on my nose?
Where’s my wallet, where’s my keys?
I can’t understand why I do these things
My head is pounding, my throat is dry
I’m crawling from the wreckage of a Saturday night
Puke in the hallway, dishes in the sink
Can’t find my cell phone, ooh what stinks?
Who’s that girl lyin' in my bed?
I gotta find some Alka for my achin' head
Hair of the dog I’ll never learn
It’s both ends of the candle that I burn
It’s way too early the sun’s too bright
I’m crawling from the wreckage of a Saturday night
I went to a party late last night
Yeah, I knew that I shouldn’t go,
'Cause I still can’t think and I still can’t see
Hey, what’s this powder on my nose?
Where’s my wallet, where’s my keys?
I can’t understand why I do these things
My head is pounding my throat is dry
I’m crawling from the wreckage of a Saturday night
Crawling from the wreckage of a Saturday night
Crawling from the wreckage of a Saturday night
Crawling from the wreckage of a Saturday night
Songtekstvertaling
Ik was gisteravond laat op een feestje.
Ja, ik wist dat ik niet moest gaan.,
Want ik kan nog steeds niet denken en ik kan nog steeds niet zien
Wat is dat poeder op mijn neus?
Waar is mijn portemonnee, waar zijn mijn sleutels?
Ik begrijp niet waarom ik deze dingen doe.
Mijn hoofd bonst, mijn keel is droog.
Ik kruip uit het wrak van een zaterdagavond.
Kots in de gang, borden in de gootsteen.
Ik kan mijn gsm niet vinden, wat stinkt er?
Wie is dat meisje dat in mijn bed ligt?
Ik moet wat Alka vinden voor mijn pijnlijke hoofd.
Hair of the dog I ' ll never learn
Het is beide uiteinden van de kaars die ik verbrand
Het is veel te vroeg de zon is te fel
Ik kruip uit het wrak van een zaterdagavond.
Ik was gisteravond laat op een feestje.
Ja, ik wist dat ik niet moest gaan.,
Want ik kan nog steeds niet denken en ik kan nog steeds niet zien
Wat is dat poeder op mijn neus?
Waar is mijn portemonnee, waar zijn mijn sleutels?
Ik begrijp niet waarom ik deze dingen doe.
Mijn hoofd bonst mijn keel is droog
Ik kruip uit het wrak van een zaterdagavond.
Kruipen uit het wrak van een zaterdagavond
Kruipen uit het wrak van een zaterdagavond
Kruipen uit het wrak van een zaterdagavond