The Congos — Can't Come In songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Can't Come In" van The Congos.
Songteksten
You’ve got to be clean
You keep on knocking but you can’t come in The door is locked on you, don’t you know that it’s true
You’ve got to be ready
When the Bridegroom cometh
You’ve got to be clean
Five were wise, and five were foolish, foolish
So you keep on knocking but you can’t come in…
The rolling stone gathers no moss
Too late, too late shall be your pride
You keep on knocking but you can’t come in You’ve got to be clean
To rally round the Red, Gold and Green
You keep on knocking but you can’t come in The door is locked on you
Mercy 'pon Jah Jah judgement come
Telling the world…
Biblical References…
for many, I say unto you, will seek to enter in, and
shall not be able. When once the master of the house is risen up, and hath shut to the door, and ye begin to stand without, and to knock at the door, saying, Lord,
Lord, open unto us; and he shall answer and say
unto you, I know you not whence ye are:
Behold, the bridegroom cometh; go ye out to meet him.
Luke 12: 35−37 — Let your loins be girded about, and
your lights burning; And ye yourselves like unto men
that wait for their lord, when he will return from the
wedding; that when he cometh and knocketh, they may open
unto him immediately. Blessed are those servants, whom
the lord when he cometh shall find watching: verily I say unto you, that he shall gird himself, and make them
to sit down to meat, and will come forth and serve them.
likened unto ten virgins, which took their lamps, and
went forth to meet the bridegroom. And five of them
were wise, and five were foolish. They that were foolish
took their lamps, and took no oil with them: But the
wise took oil in their vessels with their lamps. While
the bridegroom tarried, they all slumbered and slept.
And at midnight there was a cry made, Behold, the
bridegroom cometh; go ye out to meet him. Then all those
virgins arose, and trimmed their lamps. And the foolish
said unto the wise, Give us of your oil; for our lamps
are gone out. But the wise answered, saying, Not so;
lest there be not enough for us and you: but go ye rather
to them that sell, and buy for yourselves. And while they
went to buy, the bridegroom came; and they that were
ready went in with him to the marriage: and the door was
shut. Afterward came also the other virgins, saying,
Lord, Lord, open to us. But he answered and said, Verily
I say unto you, I know you not. Watch therefore, for ye know neither the day nor the hour wherein the Son of man
cometh.
Songtekstvertaling
Je moet clean zijn.
Je blijft kloppen, maar je kunt niet binnenkomen. je zit op slot, Weet je niet dat het waar is?
Je moet er klaar voor zijn.
Wanneer de bruidegom komt
Je moet clean zijn.
Vijf waren wijs, en vijf waren dom, dom.
Dus je blijft kloppen, maar je kunt niet binnenkomen.…
De rolling stone verzamelt geen mos
Te laat, te laat zal je trots zijn.
Je blijft kloppen, maar je kunt niet naar binnen. je moet schoon zijn.
Om rond de rode, gouden en groene
Je blijft kloppen, maar je kunt niet binnenkomen. de deur zit op slot.
Mercy ' pon Jah oordeel komt
De wereld vertellen…
Bijbelse Verwijzingen…
want velen, zeg ik u, zullen trachten binnen te gaan, en
zal niet kunnen. Wanneer eens de meester des huizes is opgestaan, en voor de deur is gesloten, en gij begint zonder te staan, en aan de deur te kloppen, zeggende: Heere!,
Heer, open voor ons, en hij zal antwoorden en zeggen
voor jullie Weet ik niet waar jullie vandaan komen.:
Zie, de bruidegom komt; ga uit om hem te ontmoeten.
Lucas 12: 35-37-laat je lendenen omgooien, en
jullie licht brandt en jullie houden van de mensen.
die wachten op hun Heer wanneer hij van de kant van hun Heer terugkeert.
trouwerij, dat als hij komt en knock, zij kunnen openen
onmiddellijk naar hem toe. Gezegend zijn die dienaren,
de Heer, wanneer hij komt, zal zien: voorwaar, Ik zeg u, dat hij zich zal vastpinnen, en hen zal maken.
om te gaan zitten om vlees, en zal komen om hen te dienen.
gelijk aan tien maagden, die hare licht ontsteken.
ging naar de bruidegom. En vijf van hen.
waren wijs, en vijf waren Dom. Zij die dom waren
nam hun lampen, en nam geen olie met hen; maar de
wise nam olie in hun vaten met hun lampen. Terwijl
de bruidegom bleef, ze sliepen allemaal en sliepen.
En om middernacht werd er een kreet gemaakt, aanschouw, de
bruidegom komt; ga naar buiten om hem te ontmoeten. Dan al die
Maagden stonden op en knipten hun lampen. En de dwazen
hij zeide tot de wijzen: geef ons van uw olie, voor onze lampen.
zijn weg. Maar de wijze antwoordde, zeggende: niet zo.;
opdat er voor ons en voor jullie niet te weinig zal zijn.
voor hen die verkopen en voor jezelf kopen. En terwijl zij
ging om te kopen, de bruidegom kwam; en zij die waren
klaar ging met hem naar het huwelijk; en de deur was
sluiten. Daarna kwamen ook de andere maagden, zeggende: ,
Heer, Heer, open voor ons. Maar hij antwoordde en zeide:
Ik zeg u, Ik ken u niet. Kijk daarom, want gij weet niet de dag, noch het uur, waarin de Zoon des mensen is.
kometh.