The Concretes — Your Call songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Your Call" van The Concretes.
Songteksten
As I walk in you get up to leave
You head straight for the door
Is it because what happened between us
I liked it better before
My comment really wasn’t that funny
You were never polite
I recall your laughter as sweeter
I guess those things can change overnight
Forgive me, I take it back
Forgive me, I’d take it all back if I could
I call you, hang up
I call you, hang up
I call you, hang up
I call you, hang up
So many things came out bad
I didn’t mean them at all
I regret not telling you sooner
On the other hand you never called
Believe me I’d take it back
Believe me I’d take it all back
If I could
Moments you wish never happened
Other you keep for the rain
Forget that they’ll be forgotten
Running through you like a train
Believe me I’d go back
Believe I’d go all the way back
If you would
Call me I’ll hang up
Call me a hang up
Call me, hang up
Songtekstvertaling
Als ik binnenkom, sta je op om te vertrekken.
Je gaat recht op de deur af.
Is het omdat wat er tussen ons gebeurd is
Ik vond het vroeger leuker.
Mijn commentaar was niet zo grappig.
Je was nooit beleefd.
Ik herinner me uw gelach als zoeter
Ik denk dat die dingen van de ene op de andere dag kunnen veranderen.
Vergeef me, Ik neem het terug.
Vergeef me, Ik zou alles terugnemen als ik kon.
Ik bel je, hang op.
Ik bel je, hang op.
Ik bel je, hang op.
Ik bel je, hang op.
Zoveel dingen kwamen er slecht uit.
Ik bedoelde ze helemaal niet.
Het spijt me dat ik het je niet eerder heb verteld.
Aan de andere kant heb je nooit gebeld.
Geloof me, Ik zou het terugnemen.
Geloof me, Ik neem alles terug.
Als ik kon
Momenten waarvan je wenst dat het nooit gebeurd is
Andere bewaar je voor de regen
Vergeet dat ze vergeten zullen worden.
Door je heen rennen als een trein
Geloof me, Ik zou teruggaan.
Geloof dat ik helemaal terug zou gaan
Als u
Bel me, Ik hang op.
Bel me als je ophangt.
Bel me, hang op.