The Concretes — Lovin Kind songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lovin Kind" van The Concretes.
Songteksten
She needed lovin in the morning
He kept asking her why
To be held and comfort
In her bravest time
Instead he gave her a feeling
She should run n' hide
Without knowing direction or cause
If you were my lovin kind
You wouldn’t ask me why
But your not my lovin kind
You turn to her, you turn to me, you turn to her
She woke up tired of runnin
Decided to stay all day
To seek comfort in herself
And when its time for her awakenin
She’ll do it alone
Without needing to say
Direction or cause
If you were my lovin kind
You wouldn’t ask me why
But your not my lovin kind
You turn to her, you turn to me, you turn to her
Songtekstvertaling
Ze had Lovin ' s morgens nodig.
Hij bleef maar vragen waarom.
Om te worden vastgehouden en comfort
In haar moedigste tijd
In plaats daarvan gaf hij haar een gevoel
Ze moet vluchten.
Zonder richting of oorzaak te kennen
Als je mijn liefdes soort was
Je zou me niet vragen waarom.
Maar je bent niet mijn liefhebbende soort.
Je draait je om naar haar, je draait je om naar mij, Je draait je om naar haar.
Ze werd moe van het vluchten.
Besloot de hele dag te blijven
Om troost te zoeken in zichzelf.
En als de tijd voor haar ontwaakt
Ze zal het alleen doen.
Zonder te hoeven zeggen
Richting of oorzaak
Als je mijn liefdes soort was
Je zou me niet vragen waarom.
Maar je bent niet mijn liefhebbende soort.
Je draait je om naar haar, je draait je om naar mij, Je draait je om naar haar.