The Communards — Victims songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Victims" van The Communards.
Songteksten
Billy sits alone and wonders what to do and where to go,
Billy grows tired every day and meaning seems to fade away,
Billy knows he’s not alone, he knows he’s not to blame.
Others fear through ignorance,
And Billy’s cared to stay among the whispers barely spoken,
Billy feels contempt, indignant words from hypocrites,
To them it’s God’s revenge.
No-one to blame, there’s only victims
No-one to blame, there’s only victims
No-one to blame, there’s only victims
No-one to blame, there’s only victims
Billy worked with other men, to them was once a lad.
When they learned of Billy’s story, went behind his back,
Spread around the factory floor, then Billy got the sack,
Friends have washed their hands of Billy, he feels so betrayed.
No-one to blame, there’s only victims
No-one to blame, there’s only victims
No-one to blame, there’s only victims
No-one to blame, there’s only victims
Billy’s young and Billy’s dying, fighting every day.
The few he trusts will give him strength, they will not walk away,
Love will never wash its hands, and never will betray,
Billy can’t escape the truth, but he won’t die alone.
No-one to blame, there’s only victims. (To fade)
Songtekstvertaling
Billy zit alleen en vraagt zich af wat te doen en waar te gaan,
Billy wordt elke dag moe en de Betekenis lijkt te vervagen.,
Billy weet dat hij niet alleen is, hij weet dat het zijn schuld niet is.
Anderen vrezen door onwetendheid,
En Billy ' s zorg om te blijven tussen de fluisteringen nauwelijks gesproken,
Billy voelt minachting, verontwaardigde woorden van hypocrieten,
Voor hen is het Gods wraak.
Er zijn alleen slachtoffers.
Er zijn alleen slachtoffers.
Er zijn alleen slachtoffers.
Er zijn alleen slachtoffers.
Billy werkte met andere mannen, voor hen was het ooit een jongen.
Toen ze van Billy ' s verhaal hoorden, ging hij achter zijn rug om.,
Verspreid over de fabrieksvloer, toen kreeg Billy de zak.,
Vrienden hebben hun handen gewassen van Billy, hij voelt zich zo verraden.
Er zijn alleen slachtoffers.
Er zijn alleen slachtoffers.
Er zijn alleen slachtoffers.
Er zijn alleen slachtoffers.
Billy is jong en Billy gaat dood, hij vecht elke dag.
De weinigen die hij vertrouwt zullen hem kracht geven, ze zullen niet weglopen.,
Liefde zal nooit zijn handen wassen, en zal nooit verraden,
Billy kan niet ontsnappen aan de waarheid, maar hij zal niet alleen sterven.
Niemand om de schuld te geven, er zijn alleen slachtoffers. (Vervagen)