The Communards — Don't Leave Me This Way (with Sarah Jane Morris) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Don't Leave Me This Way (with Sarah Jane Morris)" van The Communards.
Songteksten
Um-hm-hm… aah ah ah…
Don’t leave me this way
I can’t survive, can’t stay alive
Without your love, oh baby
Don’t leave me this way, no I can’t exist, I’ll surely miss your tender kiss
Don’t leave me this way
(A broken man with empty hands
Oh baby please, don’t leave me this way)
Aaah baby, my heart is full of love and desire for you
Now come on down and do what you gotta do
(Now come on girl and do what you gotta do)
You started this fire down in my soul
Now can’t you see it’s burning out of control
Come on (now) satisfy the need in me Only your good lovin' can set me free… hey
Don’t, don’t you leave me this way, no Don’t you understand I’m at your command
Oh baby please, please don’t leave me this way
Aaah baby, my heart is full of love and desire for you
Now come on down and do what you gotta do
(Now come on girl and do what you gotta do)
You started this fire down in my soul
Now can’t you see it’s burning out of control
Come on (now) satisfy the need in me Only your good lovin' can set me free… hey
Need your lovin' baby, need need your love right now…
Your love is so important to me… got to have it…
('Cause it would be wrong
To string me along a love so true)
Songtekstvertaling
Um-hm-hm... aah ah ah…
Laat me niet zo achter.
Ik kan niet overleven, kan niet in leven blijven.
Zonder jouw liefde, oh baby
Laat me niet zo achter. Ik kan niet bestaan. Ik zal je tedere kus missen.
Laat me niet zo achter.
(Een gebroken man met lege handen
Laat me alsjeblieft niet zo achter.)
Aaah baby, mijn hart is vol liefde en verlangen voor jou
Kom naar beneden en doe wat je moet doen.
Kom op meisje, doe wat je moet doen)
Jij hebt dit vuur in mijn ziel aangestoken.
Zie je niet dat het uit de hand brandt?
Kom op, bevredig de behoefte in Mij Alleen jouw liefde kan me bevrijden.
Laat me niet zo achter. Ik sta tot je beschikking.
Laat me alsjeblieft niet zo achter.
Aaah baby, mijn hart is vol liefde en verlangen voor jou
Kom naar beneden en doe wat je moet doen.
Kom op meisje, doe wat je moet doen)
Jij hebt dit vuur in mijn ziel aangestoken.
Zie je niet dat het uit de hand brandt?
Kom op, bevredig de behoefte in Mij Alleen jouw liefde kan me bevrijden.
Heb je liefde nodig, heb je liefde nu nodig…
Je liefde is zo belangrijk voor me.…
Want het zou verkeerd zijn.
Om me aan een ware liefde te binden)