The Commercials — Put You Out of Our Misery songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Put You Out of Our Misery" van The Commercials.
Songteksten
I’m falling at a fast pace
Face down in a place I’ve never been, without you
(But)
We’re at different points in our lives
I’m falling at a fast pace
Face down in a place I’ve never been, without you
Blue black, bruise marks on my chest
And I can’t see you anymore this way, this way
And I’m so scared to let my guard down once again
Bending backwards but not to break
And I’m sorry I can’t change for you
Nothing seems so far from fate
And if you want this hand it’s yours
I can’t see
(But)
We’re at different points in our lives
What you mean?
And I can’t see you anymore this way
Why I’m here?
And now I’m giving up for you
Giving up on you
I don’t know
Songtekstvertaling
Ik val in een snel tempo.
Gezicht naar beneden op een plek waar ik nog nooit ben geweest, zonder jou.
(Maar)
We zijn op verschillende punten in ons leven.
Ik val in een snel tempo.
Gezicht naar beneden op een plek waar ik nog nooit ben geweest, zonder jou.
Blauw zwart, blauwe plekken op mijn borst
En ik kan je zo niet meer zien.
En ik ben zo bang om weer op mijn hoede te zijn.
Achteruit buigen maar niet breken
En het spijt me dat ik niet voor je kan veranderen.
Niets lijkt zo ver van het lot.
En als je deze hand wilt, is hij van jou.
Ik zie niets.
(Maar)
We zijn op verschillende punten in ons leven.
Wat bedoel je?
En ik kan je zo niet meer zien.
Waarom ik hier ben?
En nu geef ik het op voor jou.
Ik geef je op.
Geen idee.