The Comedian Harmonists — Morgen muß ich fort von hier songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Morgen muß ich fort von hier" van The Comedian Harmonists.
Songteksten
Morgen muß ich fort von hier und muß Abschied nehmen.
Oh, du allerschönste Zier, scheiden, das bringt Grämen.
Da ich Dich so treu geliebt über alle Maßen,
soll ich Dich verlassen, soll ich Dich verlassen.
Wenn zwei gute Freunde sind, die einander kennen,
Sonn und Mond begegnen sich, ehe sie sich trennen.
Noch viel größer ist der Schmerz, wenn ein treu verliebtes Herz
in die Fremde ziehet, in die Fremde ziehet.
Küsset dir ein Lüftelein Wangen oder Hände,
denke, daß es Seufzer sein, die ich zu dir sende.
Tauben schick ich täglich aus die da wehen um dein Haus,
weil ich dein gedenke, weil ich dein gedenke.
Weil ich dein gedenke, weil ich dein gedenke.
Songtekstvertaling
Morgen moet ik hier weg en afscheid nemen.
Oh, jij mooiste ornament, scheiding, dat brengt verdriet.
Omdat ik zo trouw van je hield.,
als ik je verlaat, moet ik je verlaten.
Als twee goede vrienden zijn die elkaar kennen,
Zon en maan ontmoeten elkaar, voordat ze uit elkaar gaan.
Nog groter is de pijn als een hart dat trouw in liefde is
ga naar het buitenland, ga naar het buitenland.
Kus je een wangen of handen,
ik denk dat het Zuchten zijn die ik naar je stuur.
Ik stuur elke dag duiven die door je huis blazen.,
omdat ik me jou herinner, omdat ik me jou herinner.
Omdat ik me jou herinner, omdat ik me jou herinner.