The Colourfield — Thinking Of You songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Thinking Of You" van The Colourfield.
Songteksten
I guess I kinda sort of know
I ought to be thinking of you
But the friendship’s built on trust
And that’s something you never do
Well who knows maybe tomorrow
We can share each other’s sorrow
And compare our grave manner
As we wave our lonely banners
If you ever think of me
I’ll be thinking of you
If you decide to change your views
I’m thinking of you
You can walk away from loneliness
Anytime you choose
And you’re the sort of person
That hasn’t anything to lose
But who cares maybe tomorrow
You can lead and I could follow
So walk where angels fear to tread
For everything you’ve ever wanted
And if you ever think of me
I’ll be thinking of you
If you can spare an hour or two
You’ll know what to do
I could be the one thing there
In your our of need
So if you decide to change your views
I’m thinking of you
Let’s roll the dice
In the fools paradise…
Share moonlit nights
Breathing nothing but lies
Let’s open our eyes…
We should take a bus to somewhere else
To somewhere new
Thank god we’re alive
And bite off more than we can chew
Do the things that just don’t matter
Laugh while others look in anger
Stumble over four leaf clovers
And say goodbye to lonely banners
If you ever think of me
I’ll be thinking of you
Through thick and thin I bear it and grin
And never give in
I could be the one thing there
In your our of need
So if you decide to change your views
I’m thinking of you
Songtekstvertaling
Ik denk dat ik het een beetje Weet.
Ik zou aan jou moeten denken.
Maar de vriendschap is gebaseerd op vertrouwen.
En dat is iets wat je nooit doet
Wie weet morgen.
We kunnen elkaars verdriet delen.
En vergelijk onze ernstige manier
Als we met onze eenzame spandoeken zwaaien
Als je ooit aan me denkt
Ik zal aan je denken.
Als u besluit om van mening te veranderen
Ik denk aan jou.
Je kunt weglopen van eenzaamheid
Wanneer je maar wilt.
En jij bent het soort persoon
Dat heeft niets te verliezen.
Maar wat maakt het uit, misschien morgen.
Jij kunt leiden en ik kan volgen.
Dus loop waar engelen bang zijn om te betreden
Voor alles wat je ooit wilde.
En als je ooit aan me denkt
Ik zal aan je denken.
Als u een uur of twee kunt missen
Je weet wat je moet doen.
Ik zou het enige kunnen zijn.
In uw behoefte
Dus als u besluit om uw mening te veranderen
Ik denk aan jou.
Laten we de dobbelsteen gooien.
In the fools paradise…
Deel maanverlichte nachten
Alleen maar leugens inademen.
Laten we onze ogen openen.…
We moeten een bus nemen naar ergens anders.
Naar een nieuwe plek
Gelukkig leven we nog.
En bijt er meer af dan we kunnen kauwen
Doe de dingen die er niet toe doen.
Lach terwijl anderen in woede kijken.
Struikelen over vier klavertjes
En afscheid nemen van eenzame spandoeken
Als je ooit aan me denkt
Ik zal aan je denken.
Door dik en dun draag ik het en grijns ik
En geef nooit toe
Ik zou het enige kunnen zijn.
In uw behoefte
Dus als u besluit om uw mening te veranderen
Ik denk aan jou.