The Color Morale — Version Of Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Version Of Me" van The Color Morale.
Songteksten
You’re the one who started this, now it’s time to finish it Don’t become something you despised when you started
I can feel it in my bones, feel it in the air tonight
Starting arguments with the ghosts of people still alive
I knew exactly what you wanted, I pretend to want the same
Another reason I’m too haunted by what could have been
I feel dead in myself and I can’t feel alive in anyone else
If it made you hurt, made you feel so much
It must be love that I gave up What if this version of me Gave up today on who it could be?
I know I’m still broken because
I can’t fix myself with somebody else that’s breaking
Whether you believe you can or can’t change
I guess that you’ll be right either way
The dark can’t keep hiding in darkness
It’s getting harder to see
If it made you hurt, made you feel so much
It must be love that I gave up What if this version of me Gave up today on who it could be?
I know I’m still broken because
I can’t fix myself with somebody else that’s breaking
What if we could just escape from our situations?
Out of our heads, let our hearts do the heavy lifting
What if this version of me Gave up today on who it could be, who it could be?
What if this version of me Gave up today on who it could be?
What if this version of me Gave up today on who it could be?
I know I’m still broken because
I can’t fix myself with somebody else that’s breaking
What if we could just escape from our situations?
Out of our heads, let our hearts do the heavy lifting
What if this version of me Gave up today on who it could be, who it could be?
Who it could be?
Who it could be?
Who it could be?
Who it could be?
Songtekstvertaling
Jij bent hier mee begonnen, nu is het tijd om het af te maken. Word niet iets wat je verachtte toen je begon.
Ik voel het in mijn botten, voel het in de lucht vanavond
Ruzie beginnen met de geesten van mensen die nog leven
Ik wist precies wat je wilde, ik doe alsof ik hetzelfde wil.
Nog een reden waarom ik achtervolgd word door wat had kunnen zijn.
Ik voel me dood in mezelf en ik voel me niet levend in iemand anders.
Als het je pijn deed, je zo veel liet voelen
Het moet liefde zijn dat ik opgaf wat als deze versie van mij vandaag opgaf wie het zou kunnen zijn?
Ik weet dat ik nog steeds gebroken ben omdat
Ik kan mezelf niet herstellen met iemand anders die breekt.
Of je nu gelooft dat je wel of niet kunt veranderen
Ik denk dat je hoe dan ook gelijk zult hebben.
Het duister kan zich niet blijven verstoppen in de duisternis.
Het wordt steeds moeilijker om te zien.
Als het je pijn deed, je zo veel liet voelen
Het moet liefde zijn dat ik opgaf wat als deze versie van mij vandaag opgaf wie het zou kunnen zijn?
Ik weet dat ik nog steeds gebroken ben omdat
Ik kan mezelf niet herstellen met iemand anders die breekt.
Wat als we gewoon konden ontsnappen uit onze situaties?
Uit ons hoofd, laat ons hart het zware werk doen
Wat als deze versie van mij vandaag opgeeft wie het zou kunnen zijn, wie het zou kunnen zijn?
Wat als deze versie van mij vandaag opgeeft wie het zou kunnen zijn?
Wat als deze versie van mij vandaag opgeeft wie het zou kunnen zijn?
Ik weet dat ik nog steeds gebroken ben omdat
Ik kan mezelf niet herstellen met iemand anders die breekt.
Wat als we gewoon konden ontsnappen uit onze situaties?
Uit ons hoofd, laat ons hart het zware werk doen
Wat als deze versie van mij vandaag opgeeft wie het zou kunnen zijn, wie het zou kunnen zijn?
Wie kan het zijn?
Wie kan het zijn?
Wie kan het zijn?
Wie kan het zijn?