The Color Morale — Prey For Me songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Prey For Me" van The Color Morale.

Songteksten

When you are changing the life you know,
this can be oh so hard to face.
But what’s worse is regret that one day you’ll wake up.
Pretending to love someone before you love yourself.
When will our hearts be free?
Because our ribs are cages.
Where do I belong when everything I’ve loved has come and gone?
Where do I belong when even my own shadow leaves me when darkness comes?
There’s got to be a crack in everything.
Otherwise, a light could never find it’s way in.
Years of love are lost in the hatred of a moment.
You’ll never know what it’s worth until it’s a memory, so you should own it.
One person’s insecurity can become a reality
for someone else when we use each other to find love in ourselves.
When will our hearts be free?
Because our ribs are cages.
Where do I belong when everything I’ve loved has come and gone?
Where do I belong when even my own shadow leaves me when darkness comes?
When will our hearts be free?
cause our ribs are cages.
Where do I belong when everything I’ve loved has come and gone?
Where do I belong when even my own shadow leaves me when darkness comes?
When darkness comes, when darkness comes, what do I need?

Songtekstvertaling

Als je het leven verandert Weet je,
dit kan zo moeilijk zijn om onder ogen te komen.
Maar wat erger is, is spijt hebben dat je op een dag wakker wordt.
Doen alsof je van iemand houdt voordat je van jezelf houdt.
Wanneer zullen onze harten vrij zijn?
Omdat onze ribben kooien zijn.
Waar hoor ik thuis als alles waar ik van hield is gekomen en gegaan?
Waar hoor ik thuis als zelfs mijn eigen schaduw me verlaat als de duisternis komt?
Er moet een scheur in alles zitten.
Anders kan een licht nooit zijn weg naar binnen vinden.
Jaren van liefde gaan verloren in de haat van een moment.
Je zult nooit weten wat het waard is totdat het een herinnering is, dus je moet het bezitten.
De onzekerheid van één persoon kan werkelijkheid worden
voor iemand anders als we elkaar gebruiken om liefde in onszelf te vinden.
Wanneer zullen onze harten vrij zijn?
Omdat onze ribben kooien zijn.
Waar hoor ik thuis als alles waar ik van hield is gekomen en gegaan?
Waar hoor ik thuis als zelfs mijn eigen schaduw me verlaat als de duisternis komt?
Wanneer zullen onze harten vrij zijn?
omdat onze ribben kooien zijn.
Waar hoor ik thuis als alles waar ik van hield is gekomen en gegaan?
Waar hoor ik thuis als zelfs mijn eigen schaduw me verlaat als de duisternis komt?
Als het donker wordt, wat heb ik dan nodig?