The Color Morale — Fauxtographic Memory songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fauxtographic Memory" van The Color Morale.
Songteksten
There are things that I’m dying to tell you
About things that are killing me to say
And I know that I don’t want to lose you
But we both know I’ll push you away
Fauxtographic memory
A mind that’s still developing
I turn my back on all I see
Cause everything feels make believe
Fauxtographic memory
A mind that’s still developing
I turn my back on all I see
Cause everything feels make believe
You tried to stay, I made you leave
And made the world give up on me
I can’t accept reality
Cause everything feels make believe
Cause everything feels make believe
I keep swallowing the hell so you don’t stomach it From what it’s like to be around someone that lives like this
I keep losing sleep in beds still made from soaking sheets
And I’m still haunted by the ghosts of people still breathing
I already hate the words, they’re not a thing we even share
Stop looking for a metaphor, it isn’t there
Fauxtographic memory
A mind that’s still developing
I turn my back on all I see
Cause everything feels make believe
You tried to stay, I made you leave
And made the world give up on me
I can’t accept reality
Cause everything feels make believe
Cause everything feels make believe
You’re wasting away
You’ll have to learn to love within
You’ll have to learn to live without
You’re wasting away
You’ll have to learn to love within
You’ll have to learn to live without
You’re wasting away
Fauxtographic memory
A mind that’s still developing
I turn my back on all I see
Cause everything feels make believe
You tried to stay, I made you leave
And made the world give up on me
I can’t accept reality
Cause everything feels make believe
Cause everything feels make believe
Songtekstvertaling
Er zijn dingen die ik je dolgraag wil vertellen.
Over dingen die me pijn doen om te zeggen
En ik weet dat ik je niet wil verliezen.
Maar we weten allebei dat ik je wegduw.
Fauxtografisch geheugen
Een geest die zich nog ontwikkelt.
Ik draai mijn rug naar alles wat ik zie.
Want alles voelt alsof je gelooft
Fauxtografisch geheugen
Een geest die zich nog ontwikkelt.
Ik draai mijn rug naar alles wat ik zie.
Want alles voelt alsof je gelooft
Je probeerde te blijven, Ik liet je vertrekken.
En liet de wereld mij opgeven
Ik kan de realiteit niet accepteren.
Want alles voelt alsof je gelooft
Want alles voelt alsof je gelooft
Ik blijf de hel inslikken zodat je het niet kan verdragen van hoe het is om bij iemand te zijn die zo leeft.
Ik slaap niet meer in bed, maar wel in Bad.
En ik word nog steeds achtervolgd door de geesten van mensen die nog ademen.
Ik haat de woorden al, die delen we niet eens.
Stop met zoeken naar een metafoor, het is er niet
Fauxtografisch geheugen
Een geest die zich nog ontwikkelt.
Ik draai mijn rug naar alles wat ik zie.
Want alles voelt alsof je gelooft
Je probeerde te blijven, Ik liet je vertrekken.
En liet de wereld mij opgeven
Ik kan de realiteit niet accepteren.
Want alles voelt alsof je gelooft
Want alles voelt alsof je gelooft
Je verspilt je tijd.
Je moet leren om van binnen te houden.
Je moet leren zonder te leven.
Je verspilt je tijd.
Je moet leren om van binnen te houden.
Je moet leren zonder te leven.
Je verspilt je tijd.
Fauxtografisch geheugen
Een geest die zich nog ontwikkelt.
Ik draai mijn rug naar alles wat ik zie.
Want alles voelt alsof je gelooft
Je probeerde te blijven, Ik liet je vertrekken.
En liet de wereld mij opgeven
Ik kan de realiteit niet accepteren.
Want alles voelt alsof je gelooft
Want alles voelt alsof je gelooft