The Coinop Revenge — Go Your Own Way songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Go Your Own Way" van The Coinop Revenge.
Songteksten
You go your own way
I’ll go my own way
You came here to stay
But now you’ve come
So on your way
But please before you go
Look deep into my eyes
Was it really worth something
Or just a lost night?
What does it feel like to lie?
What does it feel like to hide?
Be quick with your own
Your kids are on their way home
I’d be here tomorrow
But I know you’d not come
And as you’re touching me
I’m scratched by your wedding ring
Then you drop to your knees
To go down on me
While your wife’s in need
What does it feel like to lie?
What does it feel like to hide?
But please before you go
Look deep into my eyes
Was it really worth something
Or just a lost night?
What does it feel like to lie?
(Awake through the night)
What does it feel like to hide?
(From the harsh spotlight)
Songtekstvertaling
Je gaat je eigen weg.
Ik ga mijn eigen weg.
Je kwam hier om te blijven.
Maar nu ben je gekomen.
Dus ga maar.
Maar alsjeblieft voordat je gaat
Kijk diep in mijn ogen
Was het echt iets waard?
Of gewoon een verloren nacht?
Hoe voelt het om te liegen?
Hoe voelt het om te verbergen?
Wees snel met je eigen
Je kinderen zijn op weg naar huis.
Ik zou hier morgen zijn.
Maar ik weet dat je niet zou komen.
En als je me aanraakt
Ik ben gekrabd door je trouwring.
Dan val je op je knieën.
Om op mij neer te gaan
Terwijl uw vrouw in nood is
Hoe voelt het om te liegen?
Hoe voelt het om te verbergen?
Maar alsjeblieft voordat je gaat
Kijk diep in mijn ogen
Was het echt iets waard?
Of gewoon een verloren nacht?
Hoe voelt het om te liegen?
(Wakker door de nacht)
Hoe voelt het om te verbergen?
(Uit de harde schijnwerpers)