The Cog Is Dead — The Ballad of Stuart the Sailor songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Ballad of Stuart the Sailor" van The Cog Is Dead.
Songteksten
This is the story of Stuart the sailor
He was a whaler who mastered the seas
Strong and respected, he fought and protected
All the dejected and down on their knees
He was a lover unlike any other
Daughters and mothers would faint when he smiled
But it was false interest, the sea was his mistress
He stuck to his business on the ocean wild
Oh Sailor Stu!
What a man was he Strong and true
Standing up for you and for me Although truth be told,
He was just a bit insane
But strong and bold
And we shall honour his name
I still remember one icy December
A lad was dismembered from fightin' a squid
Stuart made arms from an old rusty steel drum
And he attached them to that limbless kid
Once we were viewin' a storm that was brewin'
We were pursuin' a deadly typhoon
Stuart just laughed as the men headed aft
Screaming 'this man is daft, sending us to our doom'
Oh Sailor Stu!
What a man was he Some loose screws
But standing up for you and for me Although truth be told,
He was just a bit insane
But strong and bold
And we shall honour his name
Several years later, he sailed to Decater
Ordered potaters and bolts for a snack
He called himself Shirley and drew on his belly
By then we could tell he had finally cracked
Now he resides in a mental asylum
He’s been there a while but he’s doing okay
The ship ain’t the same since old Stu went insane
But it’s now far more tame and we like it that way
Oh Sailor Stu!
What a man was he He went cuckoo
Standing up for you and for me He was strong and bold
But totally insane
But those years were gold
And never lame
Our fallen brother Stuart, the best you’d ever find.
We thought that he could do it, but then he lost his mind.
Songtekstvertaling
Dit is het verhaal van Stuart de ZEEMAN
Hij was een walvisvaarder die de zeeën beheerste.
Sterk en gerespecteerd, hij vocht en beschermde
Alle neergeworpen en neer op hun knieën
Hij was een minnaar, zoals geen ander.
Dochters en moeders zouden flauwvallen als hij lachte.
Maar het was valse interesse, de zee was zijn minnares.
Hij bleef bij zijn zaken op de oceaan wild
Oh Sailor Stu!
Wat een man was hij sterk en waar
Opkomen voor jou en voor mij hoewel de waarheid wordt verteld,
Hij was gewoon een beetje gek.
Maar sterk en gedurfd
En we zullen zijn naam eren
Ik herinner me nog een ijzige December.
Een jongen werd in stukken gehakt van het vechten tegen een inktvis.
Stuart maakte armen van een oude roestige stalen trommel.
En hij heeft ze vastgemaakt aan dat kind zonder grenzen.
Ooit waren we aan het wedijveren met een storm die aan het broeien was.
We achtervolgden een dodelijke tyfoon.
Stuart lachte alleen maar toen de mannen naar achteren gingen.
Hij schreeuwt: "deze man is gek, Hij stuurt ons naar onze bestraffing."
Oh Sailor Stu!
Wat een man was hij een paar losse schroeven
Maar opkomen voor jou en voor mij hoewel de waarheid wordt verteld,
Hij was gewoon een beetje gek.
Maar sterk en gedurfd
En we zullen zijn naam eren
Enkele jaren later zeilde hij naar Decater.
Bestelde potten en bouten voor een snack
Hij noemde zichzelf Shirley en tekende op zijn buik.
Tegen die tijd konden we zien dat hij eindelijk gebarsten was.
Nu woont hij in een inrichting.
Hij is er al een tijdje, maar het gaat goed met hem.
Het schip is niet meer hetzelfde sinds Stu gek werd.
Maar het is nu veel tammer en we houden ervan op die manier
Oh Sailor Stu!
Wat een man. hij werd gek.
Hij kwam voor jou en mij op. hij was sterk en dapper.
Maar totaal krankzinnig.
Maar die jaren waren goud.
En nooit kreupel
Onze gevallen broer Stuart, de beste die je ooit zou vinden.
We dachten dat hij het kon, maar toen werd hij gek.