The Cog Is Dead — Darla Dawn the Automaton songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Darla Dawn the Automaton" van The Cog Is Dead.
Songteksten
On the stage
Beneath the tarp
There stands a beauty
With a harp
Darla Dawn the automaton
I love to listen to Her play her song
The clockwork doll who’s got it all
She’s so much more than folderolWhen I’m feeling low
I go to her show
When I hear her play
It brightens my day
When I’m in despair
Her harp’s always there
She’s the greatest treasure
That I’ve ever seen
Darla, my darling
You’re positively charming
When you play your harp strings
You tug on my heart strings
It’s like you’re playing for me Just me People say to my dismay
«She's only gears and papier-mâché»
Well wind her key
And you will see
She plucks the sweetest melody
Though she’s wood and steel
Her music is real (It's real)
Her heart might be a hole
She’s playing with soul (Such soul)
Just open your eyes
And you’ll realize
She’s the greatest treasure
That you’ve ever seen
Darla, my darling
You’re positively charming
When you play your harp strings
You tug on my heart strings
It’s like you’re playing for me Now, pick it!
(Oh my!)
(I rather like this)
(Yes, pick it)
(Darla, my darling
You’re positively charming
When you play your harp strings
You tug on my heart strings)
It’s like you are playing
It’s like you are playing
It’s like you’re playing
For me Darla!
Songtekstvertaling
Op het podium
Onder het zeil
Daar staat een schoonheid
Met een harp
Darla Dawn the automaton
Ik luister graag naar haar liedje.
The clockwork doll who ' s got it all
Ze is zoveel meer dan folderol als ik me laag voel.
Ik ga naar haar show.
Als ik haar hoor spelen
Het verlicht mijn dag.
Als ik wanhopig ben
Haar harp is er altijd.
Ze is de grootste schat
Die ik ooit heb gezien
Darla, lieverd.
Je bent echt charmant.
Als je je harp snaren speelt
Je trekt aan mijn hart snaren
Het is alsof je voor me speelt.
"Ze is slechts tandwielen en papier-maché»
Wind haar sleutel op.
En je zult zien
Ze plukt de liefste melodie
Hoewel ze van hout en staal is
Haar muziek is echt.)
Haar hart kan een gat zijn.
Ze speelt met soul)
Doe gewoon je ogen open.
En je zult je realiseren
Ze is de grootste schat
Die je ooit hebt gezien
Darla, lieverd.
Je bent echt charmant.
Als je je harp snaren speelt
Je trekt aan mijn hart snaren
Het is alsof je nu voor me speelt, kies het!
Oh mijn!)
Ik vind dit wel leuk.)
Ja, kies maar.)
(Darla, mijn liefste
Je bent echt charmant.
Als je je harp snaren speelt
Je trekt aan mijn hart snaren)
Het is alsof je speelt.
Het is alsof je speelt.
Het is alsof je speelt.
Voor mij Darla!