The Coffin Caddies — Ghosts songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ghosts" van The Coffin Caddies.
Songteksten
Japan! Tokyo!
Thus the boy becomes a curse
Horror! Terror!
This house the spawn of evil’s birth
Her hair! Falls from!
The darkness of the living room
She kills:
Painted by ghosts!
Painted by ghosts
Unlock this curse
Eyes sore into nothing
Look back it’s behind you
I’m painted by ghosts
The boy! He drowned!
In death the two become a pair
Her neck! Hung low!
Strangled by her very hair
The flies! My eyes!
Leads to the attic where she stairs
She kills:
Painted by ghosts!
She crawls to me slowly
And looks right into my eyes
I’m cornered by all sides
Am I going to die?
The truth has been shattered
The truth, is all lies
This grudge has consumed me
This grudge has choose me to die
Songtekstvertaling
Japan! Tokyo!
Zo wordt de jongen een vloek.
Horror! Terreur!
Dit huis het gebroed van de geboorte van het kwaad
Haar haar! Valt uit!
De duisternis van de woonkamer
Ze doodt:
Geschilderd door geesten!
Geschilderd door geesten
Ontsluit deze vloek
Ogen doen pijn in het niets.
Kijk terug het is achter je
Ik ben geschilderd door geesten.
De jongen! Hij is verdronken.
In de dood worden de twee een paar.
Haar nek! Laag blijven.
Gewurgd door haar haar.
De vliegen! Mijn ogen!
Leidt naar de zolder waar ze trapt
Ze doodt:
Geschilderd door geesten!
Ze kruipt langzaam naar me toe.
En kijkt recht in mijn ogen
Ik ben ingesloten door alle kanten.
Ga ik dood?
De waarheid is verbrijzeld
De waarheid is allemaal leugens.
Deze wrok heeft me verteerd.
Deze wrok heeft mij gekozen om te sterven.