The Coats — Let's Be Crazy songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Let's Be Crazy" van The Coats.
Songteksten
Always walking the straight line
Never looking to the right or the left
It’s not that I have a narrow mind
I just never want to take the risk
So let’s be crazy
Let’s take a chance
Let’s close our eyes and start to dance
Let’s go barefoot
Under the sun
Kissing each other in front of everyone
Let’s make some memories
With no regrets
Flying high without a safety net
And when the whole thing is said and done
Turn it around cause we have just begun
I say stop and then she says go
She’s so fast when I take it slow
She makes her mind up when I don’t know
She takes my hand and says, «listen now,
I wanna tell you nothing’s gonna happen
if you’re hoping it will happen
There’s a difference between waiting
and just going after what you want
Now we’re together and beginning our forever
It’s you, it’s me
So let’s be
So let’s be crazy
Let’s take a chance
Let’s go to Spain, London, and maybe France
Sunday breakfast?
Monday is sushi in Tokyo, Japan
Let’s do a lot
Tasting Santa Fe
Drive a convertible down in Monterey
And when the whole thing is said and done
Turn it around cause we have just begun
(I'm letting go)
I know it’s crazy
But let’s take a chance
Let’s? of true romance
Light a fire up out on the beach
Just you and me
Up to the stars are where we’re gonna reach
Get to the church and say we do
Fill up our house with kids that are just like you
And when the whole thing is said and done
Turn it around cause we have just begun
Songtekstvertaling
Altijd rechtdoor lopen
Nooit naar rechts of naar links kijken
Het is niet dat ik een smalle geest heb.
Ik wil gewoon nooit het risico nemen.
Dus laten we gek doen.
Laten we het erop wagen.
Laten we onze ogen sluiten en beginnen te dansen.
Laten we op blote voeten gaan.
Onder de zon
Elkaar kussen waar iedereen bij is.
Laten we wat herinneringen maken.
Zonder spijt
Hoog vliegen zonder vangnet
En als alles is gezegd en gedaan
Draai het om, want we zijn net begonnen.
Ik zeg stop en dan zegt ze ga.
Ze is zo snel als ik het rustig aan doe.
Ze neemt een besluit als ik het niet weet.
Ze pakt mijn hand en zegt:,
Ik wil je vertellen dat er niets gaat gebeuren.
als je hoopt dat het zal gebeuren
Er is een verschil tussen wachten
en gewoon gaan na wat je wilt
Nu zijn we samen en beginnen ons voor altijd
Jij bent het, Ik ben het.
Dus laten we gaan.
Dus laten we gek doen.
Laten we het erop wagen.
Laten we naar Spanje, Londen en misschien Frankrijk gaan.
Zondag ontbijt?
Maandag is sushi in Tokio, Japan.
Laten we veel doen.
Santa Fe Proeven
Rijd een cabriolet in Monterey.
En als alles is gezegd en gedaan
Draai het om, want we zijn net begonnen.
(Ik laat los)
Ik weet dat het gek is.
Maar laten we het erop wagen.
Laten we? van echte romantiek
Vuur op het strand
Alleen jij en ik.
Tot aan de sterren zijn waar we zullen bereiken
Ga naar de kerk en zeg dat we dat doen
Vul ons huis met kinderen die net als jij zijn.
En als alles is gezegd en gedaan
Draai het om, want we zijn net begonnen.