The Coasts — No One's Listening songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "No One's Listening" van The Coasts.

Songteksten

I, for one, will be the first to admit I don’t know
The measurement of good and bad, I just know what I know
So with that thought, it seems to me that maybe it’s just wrong
To say for sure a heart’s impure from hearing just one song
It’s all subjective, but I don’t object it Can’t you see that no one cares
Cause no one’s listening now
Here we live a world that’s full of choices you can make
Intolerance is frowned upon and it’s no fun to hate
So if we use that logic towards the way we hear a song
Free your mind and then you’ll find a way to sing along
Maybe if this song gets played, it’ll open up some minds
To all the ways that music’s played, they’ll read between the lines
And hopefully, they’ll finally see that everything is fine
Rock n roll’s got nowhere to go and all we have is time

Songtekstvertaling

Ik zal de eerste zijn om toe te geven dat ik het niet weet.
De meting van goed en slecht, Ik weet gewoon wat ik weet
Dus met die gedachte, lijkt het me dat het misschien verkeerd is.
Om zeker te zijn dat een hart onzuiver is door slechts één lied te horen
Het is allemaal subjectief, maar ik maak er geen bezwaar tegen.
Want niemand luistert nu
Hier leven we een wereld vol keuzes die je kunt maken.
Onverdraagzaamheid wordt afgekeurd en het is niet leuk om te haten
Dus als we die logica gebruiken voor de manier waarop we een lied horen
Bevrijd je geest en dan vind je een manier om mee te zingen
Misschien als dit lied wordt gespeeld, zal het sommige geesten openen.
Op alle manieren waarop muziek wordt gespeeld, lezen ze tussen de regels door.
En hopelijk zien ze eindelijk dat alles in orde is.
Rock - ' N-roll kan nergens heen en alles wat we hebben is tijd