The Clovers — Your Cash Ain't Nothing But Trash songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Your Cash Ain't Nothing But Trash" van The Clovers.
Songteksten
Your cash ain’t nothing but trash
Here we go
Yeah, you may have heart about the gangster of love and the space cowboy,
but I’m gonna whip a cat on you right now who’s had more trouble,
trials and tribulations
One, two, three, hey
Yeah
It’s alright
Look here
I was walking down the main track
One night
I met a fine chick
She was built just right
She stopped when I flashed my roll
I told her she could have all of my dough
She turned around and with a frown
She said this ain’t no circus
And I don’t need a clown
Your cash ain’t nothin' but trash
Your cash ain’t nothin' but trash
Your cash ain’t nothin' but trash
And there ain’t no need in your hangin' around
Just to make a hit with that chick
I tried to get a Cadillac right quick
The man at the place he looked so strange
I had 900 bucks and some change
We disagreed
I tried to plead
Well, he said I ain’t a chicken
And I don’t need your feed
Your cash ain’t nothin' but trash
Your cash ain’t nothin' but trash
Your cash ain’t nothin' but trash
Well, baby you’re crawling way past your speed
I was walkin' into town in my white bucks
A man with a gun, he said hands up
I tried to get away but too slow
He got me and took all of my dough
I heard him shout
As he cut out
Well you ain’t lost nothin'
What you cryin' about
Your cash ain’t nothin' but trash
Your cash ain’t nothin' but trash
Your cash ain’t nothin' but trash
And he took my watch and I passed out
I woke up in the arms of a big cop
Police station
Next stop
Judge swung his fist down
Plunk plunk
$ 20 fine cause you’re drunk
Pick up the dough
And you can go
All I had was a buffalo
Your cash ain’t nothin' but trash
Your cash ain’t nothin' but trash
Your cash ain’t nothin' but trash
But I’m sure gonna get me some more
Songtekstvertaling
Je geld is niets anders dan afval.
Daar gaan we.
Ja, je hebt misschien een hart over de gangster van de liefde en de space cowboy,
maar ik ga nu een kat op je slaan die meer problemen heeft gehad.,
proeven en beproevingen
Eén, twee, drie.
Ja.
Het is goed.
Kijk hier.
Ik liep over de hoofdbaan.
Eén nacht
Ik heb een leuke meid ontmoet.
Ze is precies goed gebouwd.
Ze stopte toen ik mijn rol liet zien.
Ik zei dat ze al m ' n geld mocht hebben.
Ze draaide zich om en met een frons
Ze zei dat dit geen circus is.
En ik heb geen clown nodig.
Je geld is niets anders dan afval.
Je geld is niets anders dan afval.
Je geld is niets anders dan afval.
En het is niet nodig dat je hier rondhangt.
Gewoon om een hit te maken met die meid.
Ik probeerde snel een Cadillac te krijgen.
De man daar zag er zo vreemd uit.
Ik had 900 dollar en wat kleingeld.
We waren het oneens.
Ik probeerde te pleiten.
Hij zei dat ik geen kip ben.
En ik heb je voeding niet nodig.
Je geld is niets anders dan afval.
Je geld is niets anders dan afval.
Je geld is niets anders dan afval.
Je kruipt ver voorbij je snelheid.
Ik liep de stad in met mijn witte geld.
Een man met een pistool, zei hij handen omhoog
Ik probeerde weg te komen, maar te langzaam.
Hij pakte me en nam al mijn geld.
Ik hoorde hem schreeuwen.
Als hij eruit gesneden
Je hebt niets verloren.
Waar huil je om?
Je geld is niets anders dan afval.
Je geld is niets anders dan afval.
Je geld is niets anders dan afval.
Hij nam mijn horloge en ik viel flauw.
Ik werd wakker in de armen van een grote Agent.
Politiebureau
Volgende halte
De rechter sloeg zijn vuist naar beneden.
Plunk plunk
$ 20 boete omdat je dronken bent
Raap het deeg op.
En je kunt gaan.
Ik had alleen een buffel.
Je geld is niets anders dan afval.
Je geld is niets anders dan afval.
Je geld is niets anders dan afval.
Maar ik weet zeker dat ik er nog meer krijg.