The Clik Clik — My Dunks songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "My Dunks" van The Clik Clik.
Songteksten
Please could you not step on my DUNKS?
… Don’t get dirt on my DUNKS
They make me dizzy from the back to the front
I haven’t took them off ONCE
And I’ve been cleaning them for MONTHS
I’m in love with my white… NIKE DUNKS
He likes to buy his clothes from these designer shops
He’s the boy that likes to stop mid-strut
Just to check that the white on his shoes is still showing up
He’s one sick-pup his fashion sucks
And the boy seems to always make me throw up
'I can’t believe you just did that! ' I can’t believe how stuck
In a time warp this boy seems to be, it’s only a matter of time till he
Stops fretting about his trainers, and wakes up and sees…
Why can’t you just take some interest, in me for once?
I think you’re being ridiculous, with those white nike…
He bought new jeans and for 'the look' he ripped’em
Get me a weapon and I’ll show you a fashion victim
Ch-ch-ch-check out his labels… they ma-ma-make me unstable
If you r-r-ripped out his labels he’d be unable
To move BITCH move BITCH, get out of my sight BITCH
I’ll ITCH,… I dunno if you’ve heard of this…
'I'm the boy that likes to clean my shoes for months
You’re just jealous of my white… NIKE DUNKS! '
Please could you shut up about dunks?
… I don’t care about dunks
They make me sick from the back to the front
You haven’t took them off once
And you’ve been cleaning them for months
I don’t care about your white… Nike dunks
Songtekstvertaling
Wil je alsjeblieft niet op mijn DUNKS gaan staan?
... Krijg geen vuil over mijn DUNKS
Ze maken me duizelig van achteren naar voren.
Ik heb ze nog nooit uitgedaan.
En ik maak ze al maanden schoon.
Ik ben verliefd op mijn witte NIKE DUNKS.
Hij koopt zijn kleren graag bij designerwinkels.
Hij is de jongen die graag mid-strut stopt.
Gewoon om te controleren of de witte op zijn schoenen nog steeds opduikt.
Hij is een zieke pup zijn mode is klote
En de jongen laat me altijd overgeven
Ik kan niet geloven dat je dat net deed! 'Ik kan niet geloven hoe vast
In een tijd die deze jongen lijkt te zijn, is het slechts een kwestie van tijd tot hij
Stop met zeuren over zijn trainers, en wordt wakker en ziet…
Waarom kan je niet gewoon wat interesse tonen, in mij voor een keer?
Ik denk dat je belachelijk doet, met die witte nike. …
Hij kocht nieuwe spijkerbroek en voor' the look ' scheurde hij ze
Geef me een wapen en ik laat je een modeslachtoffer zien.
Kijk naar zijn labels ... ze maken me onstabiel.
Als je zijn labels eruit rukte, zou hij niet in staat zijn
Ga uit m ' n ogen, trut.
Ik zal jeuken, ik weet niet of je hiervan gehoord hebt.…
'Ik ben de jongen die mijn schoenen graag maandenlang schoonmaakt
Je bent gewoon jaloers op mijn witte... NIKE DUNKS! '
Kun je alsjeblieft zwijgen over dunks?
Ik geef niets om dunks .
Ik word er ziek van Van Van Achter naar voren.
Je hebt ze nog niet één keer afgedaan.
En je maakt ze al maanden schoon.
Ik geef niets om je blanke Nike dunks.