The Clientele — Missing songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Missing" van The Clientele.
Songteksten
On a night like this
you can’t brush away
all the faces in the street
I’ve got so much longing in my heart
I can’t even sleep
darling
there’s a thick fog up ahead
the first time that I saw you
I couldn’t say a thing
I walked in now, I walked in now
I walked in this room
I walked in with nothing
'cos spending time & money doesn’t mean a thing
when the moon comes smiling through the trees
when the night has come like music to surround you
but you’re missing
I picked her up at half past four
& felt the evening coming in her tired eyes
& everyone was leaving & the moment soon passed away
darling
there’s a thick fog up ahead
the first time that I saw you
I couldn’t say a thing
I walked in now, I walked in now
I walked in this room
I walked in with nothing
'cos spending time & money doesn’t mean a thing
when the moon comes smiling through the trees
when the night has come like music to surround you
but you’re missing
Songtekstvertaling
Op een nacht als deze
je kunt niet wegvegen.
alle gezichten in de straat
Ik heb zoveel verlangen in mijn hart
Ik kan niet eens slapen.
Darling
er is een dikke mist verderop.
de eerste keer dat ik je zag
Ik kon niets zeggen.
Ik liep nu naar binnen.
Ik liep deze kamer binnen.
Ik kwam binnen met niets.
'want tijd en geld besteden betekent niets
als de maan komt glimlachen door de bomen
als de nacht is gekomen als muziek om je heen
maar je mist
Ik haalde haar om half vijf op.
& voelde de avond komen in haar vermoeide ogen
& iedereen ging weg & het moment ging snel voorbij
Darling
er is een dikke mist verderop.
de eerste keer dat ik je zag
Ik kon niets zeggen.
Ik liep nu naar binnen.
Ik liep deze kamer binnen.
Ik kwam binnen met niets.
'want tijd en geld besteden betekent niets
als de maan komt glimlachen door de bomen
als de nacht is gekomen als muziek om je heen
maar je mist