The Clientele — Impossible songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Impossible" van The Clientele.
Songteksten
There’s a place that we can go at the end of a long slow day
streetlamps fuse the rising night
I feel so far away
when you came back late, from the garden
I couldn’t turn my eyes
and I was dead
outside in the crowded pines
ships are sailing though the wood
impossible
leaving in the space between
the Hovis homes, the railway heath
impossible
I can see my freedom but I need a little time
your hair wet and your arms full
you were dead, you were alive
looking in the heart of light
looking into the silence
from those nights so frigid
they seemed hardly real
through the last light on the plain
Roland to the dark tower came
weialala leia
weialala leia
impossible
impossible
impossible
Songtekstvertaling
Er is een plek waar we heen kunnen gaan aan het einde van een lange, langzame dag.
straatlampen versmelten de opkomende nacht
Ik voel me zo ver weg.
toen je laat terugkwam, uit de tuin.
Ik kon mijn ogen niet omdraaien.
en ik was dood.
buiten in de drukke dennen
schepen varen door het bos
onmogelijk
verlaten in de ruimte tussen
de Hovis huizen, de spoorweg Heide
onmogelijk
Ik kan mijn vrijheid zien, maar ik heb wat tijd nodig.
je haar is nat en je armen zijn vol.
je was dood, je leefde nog.
kijken in het hart van het licht
kijken in de stilte
van die nachten zo frigide
ze leken nauwelijks echt.
door het laatste licht op de vlakte
Roland naar de donkere toren kwam
weialala leia
weialala leia
onmogelijk
onmogelijk
onmogelijk