The Click Five — Say Goodnight songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Say Goodnight" van The Click Five.
Songteksten
Our seperation has it’s faults
but I don’t wanna leave it all
so write the letters in teary ink
I just need some time to think
and I just need some time to breathe
baby just say goodnight
I’ll be gone tomorrow
baby just close your eyes
I can’t take the sorrow
baby just walk away
you know I can’t stay
there’s no easy way to say goodbye
so baby just say goodnight
we’re in a spell that never ends
the empty hourglass wore me thin
so let the phone do it’s work
your voice is heaven
but it hurts
your words are memories
but they burn
baby just say goodnight
I’ll be gone tomorrow
baby just close your eyes
I can’t take the sorrow
baby just walk away
you know I can’t stay
there’s no easy way to say goodbye
so baby just say goodnight
baby don’t say goodbye
baby just close your eyes
and dream, tomorrow's on it’s way
so just walk away
baby just say goodnight
I’ll be gone tomorrow
baby just close your eyes
I can’t take the sorrow
baby just walk away
you know I can’t stay
there’s no easy way to say goodbye
so baby just say goodnight
baby just say goodnight
Songtekstvertaling
Onze scheiding heeft zijn fouten.
maar Ik wil niet alles achterlaten.
dus schrijf de brieven in teer inkt.
Ik heb wat tijd nodig om na te denken.
en ik heb gewoon wat tijd nodig om te ademen.
zeg maar welterusten.
Ik ben morgen weg.
doe gewoon je ogen dicht.
Ik kan het verdriet niet aan.
schatje, loop gewoon weg.
je weet dat ik niet kan blijven.
er is geen makkelijke manier om afscheid te nemen.
zeg maar welterusten.
we zitten in een spreuk die nooit eindigt.
de lege zandloper droeg me dun
dus laat de telefoon het doen het is werk
je stem is de hemel
maar het doet pijn.
jouw woorden zijn herinneringen.
maar ze branden
zeg maar welterusten.
Ik ben morgen weg.
doe gewoon je ogen dicht.
Ik kan het verdriet niet aan.
schatje, loop gewoon weg.
je weet dat ik niet kan blijven.
er is geen makkelijke manier om afscheid te nemen.
zeg maar welterusten.
zeg geen gedag.
doe gewoon je ogen dicht.
en droom, morgen is op weg
dus loop gewoon weg.
zeg maar welterusten.
Ik ben morgen weg.
doe gewoon je ogen dicht.
Ik kan het verdriet niet aan.
schatje, loop gewoon weg.
je weet dat ik niet kan blijven.
er is geen makkelijke manier om afscheid te nemen.
zeg maar welterusten.
zeg maar welterusten.