The Classic Crime — Four Chords songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Four Chords" van The Classic Crime.

Songteksten

I was once a boy in love with strangers
As I watched them smoke their cigarettes I’d wave
I was much too young to think of danger
I was curious and innocent and brave
Now the wrinkles in my face have gotten deeper
I’m an old man that’s just 25 years young
I try to keep myself away from mirrors
They remind me of the stupid things I’ve done
Cause after all mans intellect and power
All you get is 650, 000 hours
If you’re lucky then you’re dead
Says the voice inside my head
Keeps me moving on Keeps me singing these songs
So sing along (oh oh)
Here we go (oh oh)
We’ve been down this road
About a thousand times before
I’m breathing and bored
So sing along (oh oh)
Here we go (oh oh)
Singing songs we wrote
About a thousand times before
I’m breathing and bored
The same four chords
The same four chords
Now the beard upon my face has gotten thicker
To protect me from the storms that come my way
Maybe when life’s done I’ll be the singer
In the band that plays outside of Heaven’s gate
Cause after all mans intellect and power
All you get is 650, 000 hours
If you’re lucky then you’re dead
Says the voice inside my head
Keeps me moving on Keeps me singing these songs
So sing along (oh oh)
Here we go (oh oh)
Been down this road
About a thousand times before
I’m breathing and I’m bored
So sing along (oh oh)
Here we go (oh oh)
Singing songs we wrote
About a thousand times before
I’m breathing and I’m bored
The same four chords
The same four chords
The same four chords!
The same four chords!
Even if I die tomorrow I’ll be glad my life was filled with songs
And even if I die tomorrow these four chords will keep me living on Even if I die tomorrow I’ll be glad my life was filled with songs
And maybe if I die tomorrow these four chords will keep me living on Even if I die tomorrow be glad my life was filled with songs
And even if I die tomorrow these four chords will keep me living on Oh oh, the song that we wrote
Are playing back on the radio
Oh oh, even if I die tomorrow
These four chords will keep me living on So sing along
Oh oh, the song that we wrote
Are playing back on the radio
Oh oh, even if I die tomorrow
These four chords will keep me living on These four chords will keep me living on These four chords will keep me living on

Songtekstvertaling

Ik was ooit een jongen verliefd op vreemden.
Als ik ze hun sigaretten zag roken zwaaide ik
Ik was veel te jong om aan gevaar te denken.
Ik was nieuwsgierig en onschuldig en dapper.
Nu zijn de rimpels in mijn gezicht dieper geworden.
Ik ben een oude man die nog maar 25 jaar jong is.
Ik probeer mezelf weg te houden van spiegels
Ze doen me denken aan de domme dingen die ik heb gedaan.
Want na alle mensen intellect en macht
Alles wat je krijgt is 650 000 uur.
Als je geluk hebt, ben je dood.
Zegt de stem in mijn hoofd
Het Houdt me in beweging en ik zing deze liedjes.
Dus zing mee (oh oh)
Daar gaan we .)
We hebben deze weg al bewandeld.
Ongeveer duizend keer eerder
Ik adem en verveel me.
Dus zing mee (oh oh)
Daar gaan we .)
Liedjes zingen die we schreven
Ongeveer duizend keer eerder
Ik adem en verveel me.
Dezelfde vier akkoorden
Dezelfde vier akkoorden
Nu is de baard op mijn gezicht dikker geworden.
Om me te beschermen tegen de stormen die mijn kant op komen
Als het leven voorbij is, ben ik de zanger.
In de band die buiten Heaven ' s gate speelt
Want na alle mensen intellect en macht
Alles wat je krijgt is 650 000 uur.
Als je geluk hebt, ben je dood.
Zegt de stem in mijn hoofd
Het Houdt me in beweging en ik zing deze liedjes.
Dus zing mee (oh oh)
Daar gaan we .)
Ik ken deze weg.
Ongeveer duizend keer eerder
Ik adem en ik verveel me.
Dus zing mee (oh oh)
Daar gaan we .)
Liedjes zingen die we schreven
Ongeveer duizend keer eerder
Ik adem en ik verveel me.
Dezelfde vier akkoorden
Dezelfde vier akkoorden
Dezelfde vier akkoorden!
Dezelfde vier akkoorden!
Zelfs als ik morgen sterf zal ik blij zijn dat mijn leven gevuld was met liedjes
En zelfs als ik morgen sterf ... zullen deze vier akkoorden me laten leven ... zelfs als ik morgen sterf ... zal ik blij zijn dat mijn leven gevuld was met liedjes.
En misschien als ik morgen sterf ... zullen deze vier akkoorden me in leven houden ... zelfs als ik morgen sterf. wees blij dat m ' n leven gevuld is met liedjes.
En zelfs als ik morgen sterf deze vier akkoorden zullen me laten leven op Oh oh oh, het lied dat we schreven
Spelen terug op de radio
Oh oh, zelfs als ik morgen sterf
Deze vier akkoorden houden me in leven dus zing mee
Oh oh, het lied dat we schreven
Spelen terug op de radio
Oh oh, zelfs als ik morgen sterf
Deze vier akkoorden zullen me laten leven op deze vier akkoorden zal me laten leven op deze vier akkoorden zal me laten leven op deze vier akkoorden