The Classic Crime — Flight Of Kings songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Flight Of Kings" van The Classic Crime.

Songteksten

Twenty two years have passed by As I contemplate
I can recall you getting me out of every scrape
What comes first to my mind
Was the change that I so desperately needed to make
Day and night, frozen silent in blinding violent fear
A song for my fight
Comes spilling the words I so desperately needed to hear
Do you know this song’s for you?
My heart goes out to hurt you feel
What hurts more than just dying
Is living barely alive
After all it’s easier than falling short every time
I felt the pain and set fire
To the grace that I so desperately needed to take
Day and night, frozen silent in blinding violent fear
A song for my fight
Comes spilling the words I so desperately needed to hear
Do you know this song’s for you?
My heart goes out to hurt you feel inside
Do you know this song’s for you?
My heart goes out to hurt you feel
I was brought up through the ashes
Like a phoenix birthing wings
And I will fight for my disasters
I will take the flight of kings
And if your life is ever torched
Or if you know the pain I sing
Then will you sing with me this chorus
And we will cut through people’s hearts and free them
Do you know this song’s for you?
My heart goes out to hurt you feel inside
Do you know this song’s for you?
My heart goes out to hurt you feel

Songtekstvertaling

Tweeëntwintig jaar zijn voorbijgegaan terwijl ik denk
Ik kan me herinneren dat je me uit elke Schram haalde.
Wat eerst in mijn gedachten komt
Was de verandering die ik zo hard nodig had om te maken
Dag en nacht, bevroren stil in verblindende gewelddadige angst.
Een lied voor mijn gevecht
Komt de woorden vertellen die ik zo hard nodig had om te horen
Weet je dat dit liedje voor jou is?
Mijn hart doet pijn.
Wat doet meer pijn dan alleen sterven
Is leven nauwelijks levend
Het is immers makkelijker dan elke keer tekort te schieten.
Ik voelde de pijn en stak de brand aan.
Aan de genade die ik zo hard nodig had om te nemen
Dag en nacht, bevroren stil in verblindende gewelddadige angst.
Een lied voor mijn gevecht
Komt de woorden vertellen die ik zo hard nodig had om te horen
Weet je dat dit liedje voor jou is?
Mijn hart gaat uit om pijn te doen je voelt van binnen
Weet je dat dit liedje voor jou is?
Mijn hart doet pijn.
Ik ben opgevoed door de as.
Als een feniks geboorte vleugels
En Ik zal vechten voor mijn Rampen
Ik zal de vlucht der koningen nemen.
En als je leven ooit in brand wordt gestoken
Of als je de pijn kent die ik zing
Zing dan met me mee.
En we zullen door de harten van mensen snijden en ze bevrijden.
Weet je dat dit liedje voor jou is?
Mijn hart gaat uit om pijn te doen je voelt van binnen
Weet je dat dit liedje voor jou is?
Mijn hart doet pijn.