The Clash — Safe European Home songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Safe European Home" van The Clash.
Songteksten
I went to the place where every white face is an invitation to robbery
An' sitting here in my safe European home
I don't wanna go back there again
Wasn't I lucky and wouldn't it be loverly? (Where'd you go?)
Send us all cards, and have a lay in on Sunday (where'd you go?)
I was there for two weeks, so how come I never tell (where'd you go?)
That natty dread drinks at the Sheraton Hotel yeah? (Where'd you go?)
I went to the place where every white face is an invitation to robbery
An' sitting here in my safe European home
I don't wanna go back there again
Ah-ah
Ah-ah
Ah-ah
They got the sun and they got the palm tress (where'd you go?)
They got the weed, and they got the taxies (where'd you go?)
Whoa, the harder they come, n' the home of ol' Bluebeat (where'd
you go?)
Yes I'd stay and be a tourist but can't take the gun play (where'd
you?)
I went to the place where every white face is an invitation to robbery
An' sitting here in my safe European home
I don't wanna go back there again
Yeah? Rudie come from Jamaica Rudie can't fail
Rudie come from Jamaica Rudie can't fail
Rudie come from Jamaica cos Rudie can' t fail
Rudie come From Jamaica rude cant fail
Rudie, Rudie, Rudie, Rudie, Rudie, Rudie, Rudie can't fail
Rudie, Rudie, Rudie, Rudie, Rudie, Rudie, Rudie can't fail
A-Rudie loot and a-Rudie shoot and a-Rudie come up then back down
Rudie, Rudie, Rudie, Rudie, Rudie, Rudie, Rudie *&^$&‚Јў‚¬ќ‚Ј%‚Ј*
Rudie, Rudie, Rudie, Rudie, Rudie, Rudie, Rudie can't fail
Rudie, Rudie, Rudie, Rudie, Rudie, Rudie, Rudie he can't fail
Nice guy European home
Explosive European home
Twenty Four Track European home
Yes he come and yes he go knows what Rudie knows
Songtekstvertaling
Ik ging naar de plek waar elk wit gezicht een uitnodiging is voor een overval.
Een " zittend hier in mijn veilige Europese Huis
Ik wil daar niet meer heen.
Had ik geen geluk en zou het niet prachtig zijn? Waar ging je heen?)
Stuur ons alle kaarten, en ga lekker liggen op zondag (waar ging je heen?)
Ik was er twee weken, dus waarom heb ik het nooit verteld?)
Die natty dread drinkt in het Sheraton Hotel. Waar ging je heen?)
Ik ging naar de plek waar elk wit gezicht een uitnodiging is voor een overval.
Een " zittend hier in mijn veilige Europese Huis
Ik wil daar niet meer heen.
Ah-ah
Ah-ah
Ah-ah
Ze hebben de zon en de palmtress.)
Ze hebben de wiet en de taxi ' s.)
Whoa, hoe harder ze komen, n ' het huis van oude Bluebeat (waar
ga je?)
Ja, ik zou hier blijven en een toerist zijn, maar ik kan het wapenspel niet meenemen.
jij?)
Ik ging naar de plek waar elk wit gezicht een uitnodiging is voor een overval.
Een " zittend hier in mijn veilige Europese Huis
Ik wil daar niet meer heen.
Ja? Rudie komt uit Jamaica Rudie kan niet falen
Rudie komt uit Jamaica Rudie kan niet falen
Rudie komt uit Jamaica, want Rudie kan niet falen.
Rudie komt uit Jamaica.
Rudie, Rudie, Rudie, Rudie, Rudie, Rudie, Rudie, mag niet falen.
Rudie, Rudie, Rudie, Rudie, Rudie, Rudie, Rudie, mag niet falen.
Rudie buit en A-Rudie shoot en A-Rudie komen naar boven en dan terug naar beneden
Rudie, Rudie, Rudie, Rudie, Rudie, Rudie, Rudie *&^ $ & "Misview"*
Rudie, Rudie, Rudie, Rudie, Rudie, Rudie, Rudie, mag niet falen.
Rudie, Rudie, Rudie, Rudie, Rudie, Rudie, Rudie hij mag niet falen
Aardige vent Europees huis
Explosief Europees huis
24 Track European home
Ja Hij komt en ja hij gaat weet wat Rudie Weet