The Clash — Ghetto Defendant songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ghetto Defendant" van The Clash.
Songteksten
hungry darkness of living
who will thirst in the pit?
she spent a lifetime deciding
how to run from it once fate had a witness
and the years seemed like friends
her babies can dream
but dreams begin like the end
ghetto defendant
it is heroin pity
not tear gas nor baton charge
that stops you taking the city
walled out of the city
clubbed down from uptown
sprayed pest from the nest
run out to barrio town
forced to watch at the feast
then sweep up the night
flipped pieces of coin
exchanged for birthright
the ghetto prince of gutter poets
was bounced out of the room
by the bodyguards of greed
for disturbing the tomb
his words like flamethrowers
burnt the ghettos in their chests
his face was painted whiter
and he was laid to rest
soap floods oil in water
all churn in the wake
on the great ship of progress
the crew can’t find the brake
klaxons are blaring
the admiral snores command
submarines boil in oceans
while the armies fight with suns
Songtekstvertaling
hongerige duisternis van het leven
wie zal er dorst hebben in de put?
ze heeft haar hele leven beslist.
hoe te vluchten zodra het lot een getuige had
en de jaren leken als vrienden
haar baby ' s kunnen dromen
maar dromen beginnen als het einde
getto verdachte
het is heroïne medelijden.
geen traangas of baton lading.
dat houdt je tegen om de stad in te nemen.
de stad uitgemetseld
neergeknuppeld vanuit uptown.
gesproeid ongedierte uit het nest
ren naar barrio town.
gedwongen om te kijken op het feest
dan veeg je de nacht op
opgooide muntstukken
geruild voor geboorterecht
de ghetto Prins van de goot dichters
werd uit de kamer gegooid
bij de lijfwachten van hebzucht.
voor het verstoren van de tombe
zijn woorden als vlammenwerpers
verbrandde de getto ' s in hun borst
zijn gezicht was witter geschilderd.
en hij werd te ruste gelegd.
zeepoverstromingen olie in water
allemaal karnen in het kielzog
op het grote schip der vooruitgang
de bemanning kan de rem niet vinden.
klaxons blaffen.
de Admiraal snurkt.
onderzeeërs koken in oceanen
terwijl de legers vechten met zonnen