The Clash — 48 Hours songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "48 Hours" van The Clash.
Songteksten
Friday or Saturday, what does that mean
Short space of time needs a heavy scene
Monday is coming like a jail on wheels
48 hours need 48
48 hours need 48
48 hours need 48
Thrills
48 thrills
So tell me an' I’ll take the tube
You know a girl, yeah well she’s bound to be rude
Can’t get nothing at the places I’ve been
I’ve combed this town from top to bottom
I try to get around but my legs are broken
Every time I miss it 'cos I ain’t got a ticket
48 hours need 48 thrills
Kicking for kicks
Songtekstvertaling
Vrijdag of zaterdag, wat betekent dat?
Korte tijd heeft een zware scène nodig.
Maandag komt als een gevangenis op wielen.
48 uur nodig 48
48 uur nodig 48
48 uur nodig 48
Sensatie
48 sensaties
Dus vertel me en ik neem de tube.
Je kent een meisje, Ze is vast onbeleefd.
Ik kan niets krijgen op de plaatsen waar ik geweest ben.
Ik heb deze stad uitgekamd van boven tot onder.
Ik probeer rond te komen, maar mijn benen zijn gebroken.
Elke keer als ik het mis omdat ik geen kaartje heb
48 uur hebben 48 spanning nodig.
Schoppen voor de kick