The Clarks — Wasting Time songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Wasting Time" van The Clarks.
Songteksten
At the end of motion
Commit me to the ocean
At the end of thinking
All I want is sinking
The worldly pain of life I leave behind
The give and take of love is not a crime
Like wasting time
It’s kinda like a fever
My sleep is getting deeper
It’s kinda like a sunset
Fade to black, but not yet
The earthly joy of sex and weed and wine
The high and low of life is not a crime
Like wasting time
It’s time I started a fire
Not just a funeral pyre
It’s time I get busy living
Not just taking but giving
And leave the pain and hurt and fear behind
And throw away the chains and free my mind
And open up my heart and let love shine
Wasting time
Say goodbye to lonely, Say goodbye to worry
Say goodbye to money, Say goodbye to hurry
Say goodbye
Songtekstvertaling
Aan het einde van de motie
Verbind me aan de oceaan.
Aan het eind van het denken
Ik wil alleen maar zinken.
De wereldse pijn van het leven laat ik achter
Het geven en nemen van liefde is geen misdaad.
Zoals tijd verspillen.
Het is net koorts.
Mijn slaap wordt steeds dieper.
Het is net een zonsondergang.
Fade to black, but not yet
De aardse vreugde van seks en wiet en wijn
Hoog en laag leven is geen misdaad.
Zoals tijd verspillen.
Het wordt tijd dat ik een vuurtje maak.
Niet alleen een brandstapel.
Het wordt tijd dat ik ga leven.
Niet alleen nemen, maar geven
En laat de pijn en pijn en angst achter
En gooi de kettingen weg en bevrijd mijn geest
En open mijn hart en laat liefde schijnen
Tijdverspilling.
Zeg vaarwel tegen eenzaam, zeg vaarwel om je zorgen te maken
Zeg vaarwel tegen geld, zeg vaarwel om snel te zijn.
Afscheid