The Clarks — Treehouse songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Treehouse" van The Clarks.

Songteksten

Where you going, whatcha looking for
You’re looking alright to me When you grow up what do you want to be Watcha doing, can I play too
I had a good life today
Mamma said it’s alright, you can stay
And it’s one, two, three I got my hey Marie
Come on let’s climb a tree up to the sky
What’s the matter, do you feel alright
Maybe you should stay in bed
Honey it’s not what you did it’s what you said
How’d you do that will you show me how
I wanna grow up so fast
No one told me that the child in me won’t last
Well, let’s climb a tree, I got my hey Marie
Come on and look at me up in the sky
I never had the chance to say goodbye
I never had a treehouse in the sky
And it’s one, two, three I got my hey Marie
Come on and look at me up in the sky
Say goodbye goodbye

Songtekstvertaling

Waar ga je heen, wat zoek je?
Je ziet er goed uit als je groot bent wat wil je dan doen, mag ik ook spelen?
Ik had een goed leven vandaag.
Mama zei dat je mag blijven.
En het is een, twee, drie Ik heb mijn Hey Marie
Kom op, laten we in een boom klimmen naar de hemel
Wat is er, voel je je goed?
Misschien moet je in bed blijven.
Het is niet wat je deed, het is wat je zei.
Hoe heb je dat gedaan?
Ik wil zo snel volwassen worden.
Niemand vertelde me dat het kind in mij het niet zal volhouden.
Nou, laten we in een boom klimmen, Ik heb mijn Hey Marie
Kom op en kijk me aan in de lucht
Ik heb nooit de kans gehad om afscheid te nemen.
Ik had nooit een boomhuis in de lucht
En het is een, twee, drie Ik heb mijn Hey Marie
Kom op en kijk me aan in de lucht
Zeg maar dag.