The Clarks — Pretty As You Please songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pretty As You Please" van The Clarks.
Songteksten
I don’t know about you
I don’t know about your life
She’s living without you
She’s living without your lies
I knew she was all here
Could tell by the way she talked
She was tired of crying
Could tell by the way she walked
She walked through the weather
Took herself out of the game
Now her head’s back together
Too bad you can’t say the same
You’re far away looking
She’s pretty as you please
Had a good thing going
Too bad it went up and down
A little too much showing
All alone is a lonely sound
She walked through the weather
Took herself out of the game
Now her head’s back together
Too bad you can’t say the same
You won’t want to hear this
Broken ashes to your knees
You’re far away looking
She’s pretty as you please
She walked through the weather
Took herself out of the game
Now her head’s back together
Too bad you can’t say the same
Songtekstvertaling
Ik weet niet hoe het met jou zit.
Ik weet niet hoe het met je leven zit.
Ze leeft zonder jou.
Ze leeft zonder jouw leugens.
Ik wist dat ze er allemaal was.
Dat zag ik aan de manier waarop ze praatte.
Ze was het huilen zat.
Dat zag ik aan de manier waarop ze liep.
Ze liep door het weer
Haalde zichzelf uit het spel
Nu is haar hoofd weer bij elkaar.
Jammer dat je niet hetzelfde kunt zeggen.
Je bent ver weg op zoek.
Ze is zo mooi als je wilt.
Het ging goed.
Jammer dat het op en neer ging.
Een beetje te veel tonen
Helemaal alleen is een eenzaam geluid
Ze liep door het weer
Haalde zichzelf uit het spel
Nu is haar hoofd weer bij elkaar.
Jammer dat je niet hetzelfde kunt zeggen.
Dit wil je niet horen.
Gebroken as op je knieën
Je bent ver weg op zoek.
Ze is zo mooi als je wilt.
Ze liep door het weer
Haalde zichzelf uit het spel
Nu is haar hoofd weer bij elkaar.
Jammer dat je niet hetzelfde kunt zeggen.