The Clarks — Midnight Rose songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Midnight Rose" van The Clarks.

Songteksten

They park the old coal cars on the inside track
Leave them there for awhile
And in the spring coriander grows
I walk the railroad ties to a secret place
Wait it out by the fire
And in the moonlit sky she glows
She’s pulling into town
But she’s leaving soon heading into the night
Whistle blows everybody knows
She’s on the move again
She’s climbing high I think I’m gonna try
To catch a ride on the Midnight Rose
They junk the rusting cars in the salvage yard
Leave them there for awhile
And in the summer the river slows
I drive the old dirt road to a secret place
Sleep it off through the night
But in the morning the blood still shows
They put the broken men on the edge of town
Leave them there for awhile
And in the winter a cold wind blows
I dig the last few feet the secret place
Leaving here tonight
And in the morning they’ll all know
She’s pulling into town
But she’s leaving soon heading into the night
Whistle blows everybody knows
She’s on the move again
She’s climbing high I think I’m gonna try
To catch a ride on the Midnight Rose
Catch a ride on the Midnight Rose

Songtekstvertaling

Ze parkeren de oude kolen auto ' s op de binnenbaan.
Laat ze daar maar even.
En in het voorjaar groeit koriander
Ik loop over de spoorlijn naar een geheime plek.
Wacht bij het vuur
En in de maanverlichte hemel gloeit ze
Ze komt de stad in.
Maar ze vertrekt zo de nacht in.
Iedereen weet het.
Ze is weer in beweging.
Ze klimt hoog ik denk dat ik ga proberen
Om een ritje te maken op de Midnight Rose
Ze vernielen de roestende auto ' s in de bergingswerf.
Laat ze daar maar even.
En in de zomer vertraagt de rivier
Ik rijd de oude zandweg naar een geheime plek
Slaap het uit door de nacht
Maar ' s morgens laat het bloed nog steeds zien
Ze zetten de gebroken mannen aan de rand van de stad.
Laat ze daar maar even.
En in de winter waait er een koude wind
Ik graaf de laatste paar meter de geheime plek.
Ik vertrek vanavond.
En in de ochtend zullen ze allemaal weten
Ze komt de stad in.
Maar ze vertrekt zo de nacht in.
Iedereen weet het.
Ze is weer in beweging.
Ze klimt hoog ik denk dat ik ga proberen
Om een ritje te maken op de Midnight Rose
Een ritje maken op de Midnight Rose