The Clarks — If I Can't Have You songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "If I Can't Have You" van The Clarks.

Songteksten

Hey now listen you’ve been on my mind,
I think about you too much of the time.
I hear you calling but I don’t know when,
My arms are open and my hair is thin.
If I can’t have you.
If I can’t have you.
I’m gonna find someone new.
I’m gonna find someone new.
I’ll buy your flowers and I’ll mow the lawn,
I’ll even go shopping with your mom.
Your phone machine knows me more than you,
If you think about me now how bout a clue.
If I can’t have you.
If I can’t have you.
I’m gonna find someone new.
I’m gonna find someone new.
When I can’t get a hold of you,
I’m just gonna find someone new.
Someone to spend their precious time with me,
Precious time, some one who will, share some laughs and stay with me,
Won’t be too proud to wait for me.
If I can’t have you.
If I can’t have you.
I’m gonna find someone new.
I’m gonna find someone new.
It’s gonna be east to find someone now.
If I can’t have youЂ¦

Songtekstvertaling

Luister, ik heb aan je gedacht.,
Ik denk te vaak aan je.
Ik hoor je roepen, maar ik weet niet wanneer.,
Mijn armen zijn open en mijn haar is dun.
Als ik je niet kan krijgen.
Als ik je niet kan krijgen.
Ik ga iemand anders zoeken.
Ik ga iemand anders zoeken.
Ik koop je bloemen en maai het gras.,
Ik ga zelfs winkelen met je moeder.
Je telefoonmachine kent me meer dan jij.,
Als je nu aan mij denkt, wat dacht je van een aanwijzing.
Als ik je niet kan krijgen.
Als ik je niet kan krijgen.
Ik ga iemand anders zoeken.
Ik ga iemand anders zoeken.
Als ik je niet te pakken krijg,
Ik ga gewoon iemand anders zoeken.
Iemand om hun kostbare tijd met mij door te brengen.,
Kostbare tijd, iemand die plezier met me wil delen en bij me blijft.,
Hij zal niet te trots zijn om op me te wachten.
Als ik je niet kan krijgen.
Als ik je niet kan krijgen.
Ik ga iemand anders zoeken.
Ik ga iemand anders zoeken.
Het gaat nu naar het Oosten om iemand te vinden.
Als ik je niet kan hebben.