The Clarks — Happy songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Happy" van The Clarks.

Songteksten

I’m never gonna smile
I’m never gonna stay for awhile
I’m never gonna laugh
You might as well just cut me in half
Just want to run
Just want to live til I’m done
Just want to be As happy as I’m gonna be And there’s nothing on the inside
I’m not high on life I’m not drunk on love
I’m broken down not feeling right
I’m happy as I’m gonna be When there’s nothing on the inside
I’m not high on life I’m not drunk on love
Not feeling right
I’m never gonna find
The thing I need to make up my mind
I’m never gonna stand
Next to you I do what I can
Just want to run
Just want to lie in the sun
Just want to be As happy as I’m gonna be And there’s nothing on the inside
I’m not high on life I’m not drunk on love
I’m broken down not feeling right
I’m happy as I’m gonna be When there’s nothing on the inside
I’m not high on life I’m not drunk on love
Not feeling right
I’m never gonna write
Lay with you or whisper goodnight
I’m never gonna call
That way I’ll have nothing at all
Just want to run
Just want to live til I’m done
Just want to be

Songtekstvertaling

Ik zal nooit lachen.
Ik blijf nooit een tijdje.
Ik zal nooit lachen.
Je kunt me net zo goed doormidden snijden.
Ik wil gewoon rennen.
Ik wil leven tot ik klaar ben.
Ik wil gewoon zo gelukkig zijn als Ik zal zijn en er is niets aan de binnenkant
Ik ben niet high van het leven Ik ben niet dronken van de liefde
Ik voel me niet goed.
Ik ben zo blij als Ik zal zijn als er niets van binnen is.
Ik ben niet high van het leven Ik ben niet dronken van de liefde
Ik voel me niet goed.
Ik zal nooit vinden
Wat ik moet beslissen.
Ik zal nooit staan
Naast jou doe ik wat ik kan.
Ik wil gewoon rennen.
Ik wil gewoon in de zon liggen.
Ik wil gewoon zo gelukkig zijn als Ik zal zijn en er is niets aan de binnenkant
Ik ben niet high van het leven Ik ben niet dronken van de liefde
Ik voel me niet goed.
Ik ben zo blij als Ik zal zijn als er niets van binnen is.
Ik ben niet high van het leven Ik ben niet dronken van de liefde
Ik voel me niet goed.
Ik ga nooit schrijven.
Bij je liggen of welterusten fluisteren.
Ik zal nooit bellen.
Dan heb ik helemaal niets.
Ik wil gewoon rennen.
Ik wil leven tot ik klaar ben.
Gewoon willen zijn