The Civil Wars — I Had Me a Girl songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Had Me a Girl" van The Civil Wars.
Songteksten
I had me a girl
Who taught me those things
A young man should know
Down, down on my knees
I’d beg and I’d plead
To learn a little bit more
Oh that woman taught me to pray
I saw Heaven every day
Lord, she could
Oooooooo
Ooooooohhhhohhhh
Ooooooo
Ooooohhhhhhhhhh
I had me a boy
Who buttoned me down
Drew me a line
He, he washed me as clean
As a sinner could be Showed me the light
Oh that boy, he taught me to pray
But for all of his spit-shinin' ways
Lord, he could
Oooooooo
Ooooooohhhhohhhh
Ooooooo
Ooooohhhhhhhhhh
I had me a girl
Like cigarette smoke
She came and she went
I slipped through his hands
To my back door man
Under his chin
Oh that woman taught me to pray
But for all her wandering ways
She could
Oooooooo
Ooooooohhhhohhhh
Ooooooo
Ooooohhhhhhhhhh
Songtekstvertaling
Ik had een meisje.
Wie heeft me die dingen geleerd?
Een jongeman moet het weten.
Op mijn knieën.
Ik zou smeken en ik zou pleiten
Om een beetje meer te leren
Die vrouw leerde me bidden.
Ik zag elke dag de hemel.
Heer, ze kon
Oooooooo
Ooooooohhhhhhhhhh
Ooooooooo
Ooooohhhhhhhhhhhhh
Ik had een jongen.
Die me dichtknoopte.
Trok me een lijn
Hij waste me als schoon.
Als een zondaar mij het licht kon laten zien
Oh die jongen, hij leerde me bidden
Maar voor al zijn spit-shinin ' manieren
Heer, hij kon
Oooooooo
Ooooooohhhhhhhhhh
Ooooooooo
Ooooohhhhhhhhhhhhh
Ik had een meisje.
Zoals sigarettenrook.
Ze kwam en ging
Ik glipte door zijn handen.
Naar mijn achterdeur, man.
Onder zijn kin
Die vrouw leerde me bidden.
Maar voor al haar dwalende wegen
Dat zou ze kunnen.
Oooooooo
Ooooooohhhhhhhhhh
Ooooooooo
Ooooohhhhhhhhhhhhh