The Civil Wars — Falling songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Falling" van The Civil Wars.

Songteksten

Haven’t you seen me sleep walking?
'Cause I’ve been holding your hand
Haven’t you noticed me drifting?
Oh, let me tell you, I am Tell me it’s nothing
Try to convince me That I’m not drowning
Oh let me tell you, I am Please, please tell me you know
I’ve got to let you go I can’t help falling
Out of love with you
Why am I feeling so guilty?
Why am I holding my breath?
Worry 'bout everyone but me I just keep losing myself
Tell me it’s nothing
Try to convince me That I’m not drowning
Oh let me tell you, I am Please, please tell me you know
I’ve got to let you go I can’t help falling
Out of love with you
Won’t you read my mind?
Don’t you let me lie here
And die here
Please, please tell me you know
I’ve got to let you go I can’t help falling
Out of love with you
Haven’t you noticed?
I’m sleepwalking

Songtekstvertaling

Heb je me niet zien lopen?
Want Ik heb je hand vastgehouden .
Heb je me niet zien zweven?
Oh, laat me je vertellen, Ik ben vertel me dat het niets is
Probeer me te overtuigen dat ik niet verdrink.
Oh laat me je vertellen, Ik ben het, alsjeblieft, vertel me dat je weet
Ik moet je laten gaan Ik kan het niet helpen om te vallen
Uit liefde voor jou
Waarom voel ik me zo schuldig?
Waarom houd ik mijn adem in?
Maak je zorgen om iedereen behalve mij. Ik raak mezelf steeds kwijt.
Zeg me dat het niets is.
Probeer me te overtuigen dat ik niet verdrink.
Oh laat me je vertellen, Ik ben het, alsjeblieft, vertel me dat je weet
Ik moet je laten gaan Ik kan het niet helpen om te vallen
Uit liefde voor jou
Wil je mijn gedachten niet lezen?
Laat me hier niet liggen.
En hier sterven.
Alsjeblieft, zeg me dat je het Weet.
Ik moet je laten gaan Ik kan het niet helpen om te vallen
Uit liefde voor jou
Is het je niet opgevallen?
Ik slaapwandel.