The Citizens of Halloween — Making Christmas songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Making Christmas" van The Citizens of Halloween.
Songteksten
This time, da-da-da, this time
Making Christmas
Making Christmas (Ooh)
Making Christmas, making Christmas
Is so fine
It’s ours this time
And won’t the children be surprised
It’s ours this time
Making Christmas
Making Christmas
Making Christmas
Time to give them something fun
They’ll talk about for years to come
Let’s have a cheer from everyone
Dum-Da-Da
Da-Daoh
Snakes and mice get wrapped up so nice
With spider legs and pretty bows
It’s ours this time
All together, that and this
With all our tricks we’re making Christmas time
Ha ha ha
I don’t believe what’s happening to me
My hopes, my dreams, my fantasies
Ha ha ha
Won’t they be impressed, I am a genius
See how I transform this old rat
Into a most delightful hat
Hmm, my compliments from me to you
On this your most intriguing hat
Consider though this substitute
A bat in place of this old rat
Huh! No, no, no, now that’s all wrong
This thing will never make a present
It’s been dead for much too long
Try something fresher, something pleasant
All together, that and this
With all our tricks we’re making Christmas time
'Cause when the full moon starts to climb
We’ll all sing out
It’s Christmas time
Songtekstvertaling
Deze keer, da-da-da, deze keer
Kerst Maken
Making Christmas (Ooh)
Kerst maken, Kerst maken
Is zo fijn
Deze keer is het van ons.
En zullen de kinderen niet verrast zijn
Deze keer is het van ons.
Kerst Maken
Kerst Maken
Kerst Maken
Tijd om ze iets leuks te geven.
Ze zullen er nog jaren over praten.
Laten we juichen van iedereen
Dum-Da-Da
Da-Daoh
Slangen en muizen worden zo mooi ingepakt.
Met spinnenpoten en mooie bogen
Deze keer is het van ons.
Allemaal samen, dat en dit
Met al onze trucs maken we Kersttijd
Ha ha ha
Ik geloof niet wat er met me gebeurt.
Mijn hoop, mijn dromen, mijn fantasieën
Ha ha ha
Zullen ze niet onder de indruk zijn, Ik ben een genie
Zie je hoe ik deze oude rat transformeer?
In een verrukkelijke hoed
Mijn complimenten aan jou.
Op dit is je meest intrigerende hoed
De voorzitter. - het debat is gesloten.
Een vleermuis in plaats van deze oude rat
Huh! Nee, dat is helemaal verkeerd.
Dit ding zal nooit een cadeau maken.
Het is al veel te lang dood.
Probeer iets versers, iets leuks.
Allemaal samen, dat en dit
Met al onze trucs maken we Kersttijd
Want als de volle maan begint te klimmen
We zullen allemaal zingen
Het is Kerstmis.