The Circle Ends Here — Remiss songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Remiss" van The Circle Ends Here.
Songteksten
Gray morning breaks and
scatters the green off the leaves
in their struggle to grasp their branch
Dead birds sing to the patience of a cancer
who decided to stay another day
Rooftops lay languid on the leaking walls
as they open their cracks each hour
Dust gathers in corners
with toys left devoid of meaning
forgotten, abandoned from their child
Pale light from the center of the sky
absorbing life, hiding behind the beauty of white
Words mispronounced
forming a speech
and it glares in it’s thousand
shattered mirrors
A night of binding lights
Blankets giving hope through their subtle breaths
truth flies off tongues
only to carve
into an open scar
and lay its eggs
and they grow black inside the veins
waving the disease among the streets
Celebrating mirth like pigeons to their seeds
under the figment of values
careless, careless
Songtekstvertaling
Grijze ochtend pauzes en
verstrooit het groen van de bladeren
in hun strijd om hun tak te grijpen
Dode vogels zingen voor het geduld van een kanker
die besloot nog een dag te blijven.
De daken liggen kwijnend op de lekkende muren.
als zij ieder uur hunne openbaringen zullen openen.
Stof verzamelt zich in hoeken
met speelgoed dat geen betekenis meer heeft
vergeten, verlaten van hun kind
Bleek licht uit het midden van de hemel
absorberend leven, verscholen achter de schoonheid van wit
Woorden die verkeerd worden uitgesproken
het vormen van een spraak
en het gluurt in het is duizend
verbrijzelde spiegels
Een nacht van bindende lichten
Dekens die hoop geven door hun subtiele ademhalingen
de waarheid vliegt in tongen
alleen om te snijden
in een open litteken
en leg haar eieren
en ze worden zwart in de aderen
zwaaien met de ziekte in de straten
Feestvieren als duiven naar hun zaden
Onder het beeld van waarden
onzorgvuldig, onzorgvuldig