The Circle Ends Here — Monument songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Monument" van The Circle Ends Here.
Songteksten
cold, still
corners barely whistle
as air
fades away
in the dimming light
choking each breath.
gates stand tall
throughout the fading hours
awaiting the end
scars glittered in the tints
of a languid iris.
a worn statue among all
adorned with stains of embraces
smothering the arid body
pierced skin
blanketing the festered bones.
A circle of silent lips
around a solitary bed.
the grey finger points
to the memories framed
and as the smile opens
frail eyes slowly close.
and measured faces fall
knees collapse
tied hands loosen
pale clouds extend.
Rain scatters
as bleak winds crumble
fires vanish
and silence overcomes.
a cleft growing between
the marble and the stone
miles of dying anemones
suffocating the ground.
the calm lies in a mattress
in a spaceless room
with an eternity ahead
and a life behind.
the pealing plaster
turns pitch black
as the splitting love
strangles each sinking heart.
shards of moments gone
and the tears gathered for one.
Songtekstvertaling
koud, stil
hoeken fluiten nauwelijks
als lucht
verdwijnen
in het dimmende licht
elke ademtocht verstikt.
poorten staan hoog
gedurende de vervagende uren
wachten op het einde
littekens glinsterend in de tinten
van een kwijnende iris.
een versleten standbeeld onder allen
versierd met omhelzingen
verstikking van het droge lichaam
doorboorde huid
de etterbeenderen verbloemen.
Een cirkel van stille lippen
rond een eenzaam bed.
de grijze vinger wijst
naar de ingekaderde herinneringen
en als de glimlach opent
zwakke ogen sluiten langzaam.
en meetvlakken vallen
knieën bezwijken
gebonden handen losser
bleke wolken strekken zich uit.
Rain scatters
als sombere winden afbrokkelen
branden verdwijnen
en stilte overwint.
een splinter die groeit tussen
het marmer en de steen
kilometers van stervende anemonen
de grond verstikken.
de rust ligt in een matras
in een ruimte zonder ruimte
met een eeuwigheid voor de boeg
en een leven achter.
het pleisterwerk
wordt pikdonker
as the splitting love
wurgt elk zinkend hart.
scherven van momenten verdwenen
en de tranen verzamelden zich voor één.