The Cinematics — Maybe Someday songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Maybe Someday" van The Cinematics.

Songteksten

Please could you hold this
I can’t take it anymore
I’m bruised and broken
Rest my head against the floor
Well, I’m fed up with this train of events
Wondering what to do next
Yeah, I’m fed up with this train of events
Nothing is making sense
No blood, sweat or tears
You go your way
I’ll go my way
But someday
We may meet
You go your way
I’ll go my way
But someday
We may meet
Maybe someday
The TV throws its light across the bedroom floor
We’re locked in silence
I can’t take this anymore
'Cos I’m fed up with this train of events
Wondering what I’ll do next
Yeah, I’m fed up with this train of events
Nothing is making sense
Well, I know I’ll lose, I lose every time
You go your way
I’ll go my way
And someday
We may meet
You go your way
I’ll go my way
And someday
We may meet
Oh, maybe someday
Oh, maybe someday
You go your way
And I’ll go my way
Someday
We may meet
You go your way
I’ll go my way
And someday
We may meet
You go your way
I’ll go my way
Someday
We may meet
You go your way, I’ll go my way
You go your way, I’ll go my way
You go your way, I’ll go my way
You go your way, I’ll go my way
Oh, maybe someday
Oh, maybe someday

Songtekstvertaling

Kunt u dit even vasthouden?
Ik kan er niet meer tegen.
Ik ben gekneusd en gebroken
Leg mijn hoofd tegen de vloer.
Nou, ik ben het zat met deze trein van gebeurtenissen
Ik vraag me af wat ik nu ga doen
Ja, ik ben het zat met deze trein van gebeurtenissen
Niets is logisch.
Geen bloed, zweet of tranen
Ga je gang.
Ik ga mijn weg.
Maar op een dag
We kunnen elkaar ontmoeten.
Ga je gang.
Ik ga mijn weg.
Maar op een dag
We kunnen elkaar ontmoeten.
Misschien ooit
De TV werpt zijn licht over de slaapkamervloer
We zitten opgesloten in stilte.
Ik kan er niet meer tegen.
Want Ik heb genoeg van deze trein van gebeurtenissen.
Ik vraag me af wat ik nu ga doen.
Ja, ik ben het zat met deze trein van gebeurtenissen
Niets is logisch.
Nou, ik weet dat Ik zal verliezen, Ik verlies elke keer
Ga je gang.
Ik ga mijn weg.
En op een dag
We kunnen elkaar ontmoeten.
Ga je gang.
Ik ga mijn weg.
En op een dag
We kunnen elkaar ontmoeten.
Oh, misschien ooit
Oh, misschien ooit
Ga je gang.
En ik ga mijn weg
Ooit
We kunnen elkaar ontmoeten.
Ga je gang.
Ik ga mijn weg.
En op een dag
We kunnen elkaar ontmoeten.
Ga je gang.
Ik ga mijn weg.
Ooit
We kunnen elkaar ontmoeten.
Jij gaat jouw weg, ik ga mijn weg.
Jij gaat jouw weg, ik ga mijn weg.
Jij gaat jouw weg, ik ga mijn weg.
Jij gaat jouw weg, ik ga mijn weg.
Oh, misschien ooit
Oh, misschien ooit