The Cinematics — Alright songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Alright" van The Cinematics.
Songteksten
Grasping like a child
To fears of being left behind
Scratching in the sand for the lost things
Pouring water on dead flowers
Hoping they might grow again
Might grow again, might grow again
Woken up at night by an empty heart
We’ll cry ourselves to sleep
It was a false start, a false start
I, I wonder if you could ever stop
I, I wonder if you just let this go
I, I wonder if you could ever stop
I, I wonder if you
Just let it go, let it go, let it go It’s alright
Oh, oh, oh It’s alright
Oh, oh, oh It’ll be alright
Walking around these
Halls for two long years
Been looking for
The door I came in But now there’s something that I’m waiting for
There’s something that I’m waiting for
Or maybe I’ve been chasing it I don’t know but I have to go, I have to go If I try, tell me, will you try?
Hold on It’s alright
Oh, oh, oh It’s alright
Oh, oh It’ll be alright
Oh, oh, oh There’s a way out
We can take it if you like
It’s alright
It’s alright
It’s alright
It’s alright
Turning into something new
Whatever we may need
I want to try
I want to try
I have to try
I have to try
To hold on It’s alright
It’s alright
It’s alright
It’s alright
It’s alright
It’s alright
It’s alright
It’s alright
Songtekstvertaling
Grijpen als een kind
Op de angst om achtergelaten te worden
Krabben in het zand voor de verloren dingen
Water gieten over dode bloemen
In de hoop dat ze weer groeien.
Kan weer groeien, kan weer groeien.
'S nachts wakker geworden door een leeg hart
We huilen onszelf in slaap
Het was een valse start, een valse start.
Ik vraag me af of je ooit zou kunnen stoppen.
Ik vraag me af of je dit gewoon laat gaan.
Ik vraag me af of je ooit zou kunnen stoppen.
Ik vraag me af of je ...
Laat het gaan, laat het gaan, laat het gaan het is goed
Het is al goed.
Het komt wel goed.
Wandelend rond deze
Zalen voor twee lange jaren
Ik ben op zoek naar
De deur waar ik binnen kwam, maar nu is er iets waar ik op wacht.
Er is iets waar ik op wacht.
Of misschien heb ik erachteraan gezeten, maar ik moet gaan, als ik het probeer, vertel het me, wil je het proberen?
Wacht even.
Het is al goed.
Het komt wel goed.
Er is een uitweg.
We kunnen het meenemen als je wilt.
Het is goed.
Het is goed.
Het is goed.
Het is goed.
Veranderen in iets nieuws
Wat we ook nodig hebben.
Ik wil het proberen.
Ik wil het proberen.
Ik moet het proberen.
Ik moet het proberen.
Om vast te houden is goed
Het is goed.
Het is goed.
Het is goed.
Het is goed.
Het is goed.
Het is goed.
Het is goed.