The Cinematic Orchestra — Ma Fleur songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ma Fleur" van The Cinematic Orchestra.
Songteksten
You’re like perfection, some kind of holiday
You’ve got me thinking, that we can run away
You want I’ll take you there
You tell me when and where
Ooohh oh oh
But then I, asked for your number
Said you don’t have a phone,
It’s getting late now
I’ve gotta let you know that
Everybody wants to take you home tonight
But I’m gonna find a way to make you mine
Don’t stop, doing what you’re doing
Every time you move to the beat it gets harder for me
And you know it know it know it
Don’t stop, you know that I like it
Every time you walk in the room you got all eyes on you
And you know it know it know it
You come in close now, swear I can taste it,
You’ve got me tongue tied I can’t escape it
I’m loving what you got
But then you push me off
Ooohh oh oh oh
Cause everybody wants to take you home tonight
But I’m gonna find a way to make you mine
Don’t stop, doing what you’re doing
Every time you move to the beat it gets harder for me
And you know it know it know it
Don’t stop, you know that I like it
Every time you walk in the room you got all eyes on you
And you know it know it know it
Every day it’s the same all the games that you play
Back and forth round and round
Kinda like it this way
Don’t stop, doing what you’re doing
Every time you move to the beat it gets harder for me
And you know it know it know it
Don’t stop, you know that I like it
Every time you walk in the room you got all eyes on you
And you know it know it know it
Don’t stop, doing what you’re doing
Every time you move to the beat it gets harder for me
And you know it know it know it
Don’t stop, you know that I like it
Every time you walk in the room you got all eyes on you
And you know it know it know it
Songtekstvertaling
Je bent als perfectie, een soort vakantie
Je hebt me aan het denken gezet, dat we kunnen weglopen
Als je wilt, breng ik je erheen.
Zeg me wanneer en waar.
Ooohh oh oh
Maar toen vroeg ik om je nummer.
Zei dat je geen telefoon had.,
Het wordt al laat.
Ik moet je laten weten dat
Iedereen wil je vanavond mee naar huis nemen.
Maar Ik zal een manier vinden om van jou de mijne te maken.
Niet stoppen, doen wat je doet.
Elke keer als je naar de beat verhuist, wordt het moeilijker voor mij.
En dat Weet je.
Niet stoppen, je weet dat ik het leuk vind.
Elke keer als je in de kamer komt, heb je alle ogen op je gericht.
En dat Weet je.
Als je nu dichtbij komt, zweer je dat ik het kan proeven.,
Ik kan er niet aan ontsnappen.
Ik hou van wat je hebt.
Maar dan duw je me weg.
Ooohh oh oh oh
Want iedereen wil je vanavond mee naar huis nemen.
Maar Ik zal een manier vinden om van jou de mijne te maken.
Niet stoppen, doen wat je doet.
Elke keer als je naar de beat verhuist, wordt het moeilijker voor mij.
En dat Weet je.
Niet stoppen, je weet dat ik het leuk vind.
Elke keer als je in de kamer komt, heb je alle ogen op je gericht.
En dat Weet je.
Elke dag is het hetzelfde spel dat je speelt.
Heen en weer rond en rond
Zo moet het.
Niet stoppen, doen wat je doet.
Elke keer als je naar de beat verhuist, wordt het moeilijker voor mij.
En dat Weet je.
Niet stoppen, je weet dat ik het leuk vind.
Elke keer als je in de kamer komt, heb je alle ogen op je gericht.
En dat Weet je.
Niet stoppen, doen wat je doet.
Elke keer als je naar de beat verhuist, wordt het moeilijker voor mij.
En dat Weet je.
Niet stoppen, je weet dat ik het leuk vind.
Elke keer als je in de kamer komt, heb je alle ogen op je gericht.
En dat Weet je.